11. rész
Muraköz Zala vármegye részeként sem a honfoglalás előtt, sem azután nem tartozott a régebben Szlavóniának és Tótországnak, később Horvátországnak nevezett Dráva–Száva közötti területhez.
Kilátó
Két dülledt sárga szem
néz az arcomba, mikor
reggelizem,
s ha bicskámmal, melyet
nagyapám vett
még nekem Kecskeméten
(ha igaz),
kettészelem
az egyiket, a hajszál-résből
úgy fakad
s buzog a mézgás lé,
mint Buñuel beretvája
nyomán dől
a csarnokvíz az
andalúz nő bal szeméből.
A törött borsszemek,
melyek
előbb tenyerembe hullnak,
fekete hangyák gyanánt
gurulnak
a szétfolyó aranysárgára,
s a langyos kenyeret
festőecsetként használva
kenem szét akkurátusan
tányéromon&nbs...
A régebbi idők embere nem váltotta a tárgyait, háztartási gépeit olyan gyakran, mint azt a mai korban teszik. Jobban is kötődött hozzájuk, a gépek kedvesek voltak a számára, és az sem volt ritka, h...
Elmúlt az év legsötétebb, legzimankósabb hava. Leszoktunk már a farsangolásokról, mert a munkanapok éppúgy peregnek, ahogy más részében az esztendőnek.
Ima lefekvés előtt
(Молитва пред спавање)
1.
Lefeküdék, hívám Istent,
Isten anyját, szeplőtelent,
A mennyekből szól az Isten
Angyalokkal és szentekkel,
A mennyek mind kinyílának,
Az angyalok hódolának,
Kereszt földön, kereszt égen
S fekvőhelyemen énvelem,
Kereszt őriz meg éjfélig,
Isten angyala reggelig,
Világvégig Isten anyja,
Örökéltig Isten maga.

