A sátor főnévből képzett igének hagyományosan sátoroz az alakja. Tárgyatlan igeként főleg azt jelenti, hogy ’sátorban tartózkodik; (nomád módon) sátorban lakik, él; sátor alatt tanyázik’. Különösen arra utalnak vele a beszélők, hogy ’sátrat verve táboroz valahol’. Ritkán, népiesen, néha rosszallóan az az értelme, hogy ’valahol megtelepedve, ott időzik; sokáig, a kelleténél tovább elmarad valahol; tanyázik’. Átvitt értelemben, népiesen pávakakasról, pulykakakasról, kakasról mondják, amikor haragjában vagy nemi gerjedelmében legyezőszerűen kinyitja farktollait, és leereszti két szárnyát.
A sátoroz helyett olykor, különösen az utóbbi időben rokonszenvesnek tartott szóalakként a sátraz is megjelenik. Ez a általában ugyanazt jelenti, mint a szokásos formájú ige (’sátorban tartózkodik’, ’sátrat verve táboroz valahol’, ’sátor alatt tanyázik’ stb.): Továbbra is sátrazna a szerencsés milliomos. – Engedéllyel sátrazhatnak az utcán. – A mozi előtt sátraznak a vendégek. – Sátraznak a Harry Potter-hívők. – Sátraznak a piac árusai. – A Vidám Cirkusz sátraz a Rákóczi téren. – Engedéllyel sátrazhatnak az utcán. – Sátraznak az Alacska lakótelepi gyerekek. – Felnőttként együtt sátrazok a gyerekeimmel. – Sátraznak a tranzitállomáson az illegális bevándorlók. – Együtt sátrazhat majd a család. – Iszap miatt nem sátraznak. – Általában csodás tengerparti táborhelyeken sátraztunk vadon. – Menedékházban szállhatunk meg, vagy akár sátrazhatunk is. – A belga–holland határ mellett sátraztunk. – A kulcsosház udvarán a bérlők engedélyével sátraztunk. – Ezen a nyáron valóban jól sátraztunk. – De sátraznak itt ausztrál világjárók. – A többiek a Ragnar morénáján sátraztak. – A tilalom ellenére végig sátraztunk. – Szombat, vasárnap százával napoznak, sátraznak, strandolnak az emberek. – Kempingben közvetlen a tó közelébe sátraztunk.
A sátraz és származékai más jelentésben tárgyasan is megjelenhetnek: Jó néhány cirkusz vidámparkot sátraz majd a stadion mellett. – A nedves kévéket bontották szét és sátrazták. –Reméljük, idén nem sátrazzák be a kultúrház felőli vízcsapot. – Lina néni házát folyondár sátrazza. – Margit néném házát folyondár sátrazza. – Az őrsvezető az esti tábortűzhöz tördeli, sátrazza a gallyakat. – Áztató medencébe egy másik felállítgatja, sátrazza a kendert. – Vízben kimossák és száradni felállogatják, sátrazzák. – A másik felén a cukorrépát sátrazzák. – Nagyon fontos, hogy a fehérneműket hol sátrazzák be. – Sátrazzák végig szinte az egész nyarat.
