Csak minden ötödik brit fizet tisztességesen adót, de sokan vannak, akiket a késések miatt 100 font büntetéssel sújtanak.
A brit adóhatóság megállapította, hogy bár a helyi törvények nem szigorúak, mégis sok felelőtlen brit szeretne kibújni a büntetés befizetése alól, és ezt szokatlan magyarázattal indokolja meg. Az adófizetők ezért listát készítettek, amelynek címe a Tíz legbizarrabb, egzotikus és furcsa adóbevallás.
Egy építészeti vállalkozó a következővel indokolta mulasztását: „Meghalt az aranyhalam.” A következő furcsaság egy farmer szájából hangzott el: „Eltaposott a tehenem.” Egy háziasszony is jó ürügyet talált arra, hogy kibújjon a fizetés alól: „Amikor megláttam a vulkánkitörésről szóló hírt, transzba estem.” Egy kereskedő is őszintén vallott: „A feleségem nem adta ide a postai küldeményt.” Egy fodrásznő sem mindennapi okkal állt elő: „A férjem azt mondta, hogy a fizetési határidő március 31-e, és én hittem neki.” A taxisofőr a fájós háta miatt nem lépcsőzhetett, így az adópapír az emeleten maradt. Egy pénzügyi vállalkozó a következőket nyilatkozta: „Az én vállalatom jelenleg nem üzemel.”
A brit adóhatóság kijelentette, hogy a továbbiakban nem hajlandó tolerálni a vulkánkitörésre, a beképzelt hátfájásra és az otthoni incidensekre fogott mulasztásokat.
