Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
Savez vojvođanskih Mađara našao se u prilično teškoj situaciji pre dve godine, kada je njegov lider, Ištvan Pastor, preminuo nakon kratke, ali teške bolesti. Najugledniji predstavnici i mađarskog i srpskog političkog života reagovali su na vest o njegovoj smrti, priznajući spremnost pokojnog predsednika stranke da deluje, njegov politički značaj koji je daleko prevazilazio granice mađarske nacionalne zajednice, njegovu izuzetnu ulogu u uređivanju mađarsko-srpskih odnosa i njegove rezultate. Mnogi su tada pitali da li ova mađarska stranka u Vojvodini ima snage da nastavi svoj rad i zastupanje interesa podjednako efikasno. Da situacija bude još teža, stranku je tad odmah čekala i izborna trka. Dve godine nakon ovih dešavanja, možda se već može napraviti jedna objektivnija i transparentnija slika o tome gde se ova stranka mađarske zajednice u Vojvodini danas nalazi u ovom pogledu. Zamolili smo novinara Ištvana Ternovaca da analizira ovo pitanje, a on je svoje odgovore za naš list poslao elektronskim putem.
Između ostalog, primetio je da spolja gledano vidi da SVM i dalje čvrsto stoji na nogama i dve godine nakon smrti Ištvana Pastora, nastavljajući putem koji je on započeo, i da u protekle dve godine nije bilo povlačenja niti stagnacije. Kako je napisao, sa Balintom Pastorom na čelu, SVM je uspešno sačuvao svoju ulogu u jačanju mreže srpsko-mađarskih odnosa. Takođe je istakao da je, po njegovoj oceni, važno da je SVM u savezu sa nacionalnim, suverenističkim i patriotskim političkim snagama i u Mađarskoj i u Srbiji. U vezi sa saradnjom sa mađarskim saveznicima u Vojvodini, naglasio je važnost zdravog dijaloga sa onima sa kojima vredi zajednički misliti u interesu zajednice ovde.
￭ Da li se može reći da je SVM uspeo da održi svoju snagu nakon smrti Ištvana Pastora, ovog harizmatičnog predsednika stranke? Da li je bilo trenutaka u stranci kada je ova novonastala situacija zbog odlaska prethodnog predsednika bila veoma primetna?
– Spolja gledano, vidim da Savez vojvođanskih Mađara i dalje čvrsto stoji na nogama i dve godine nakon smrti Ištvana Pastora. Novi predsednik, dr Balint Pastor, nasledio je od svog oca ogromnu ljudsku i političku odgovornost, koju nije lako ispuniti. Za 16 godina koje je imao na raspolaganju, od 2007. do smrti 2023. godine, Ištvan Pastor je uspeo da izgradi jedno stabilno i proračunato partnerstvo sa političarima koji su osnovali Srpsku naprednu stranku i koji su na vlasti od 2012. godine. Zahvaljujući tome, SVM je član srpske vladajuće koalicije od 2014. godine, tako da je za stolom gde se donose važne političke odluke za zemlju i može uticati na to da se odredbe koje su nepovoljne za mađarsku zajednicu ne stavljaju u skupštinsku proceduru. U međuvremenu, sposobnost SVM-a da afirmiše svoje interese takođe je ojačana u poslednjih deset godina zahvaljujući svojoj ulozi u vladi. Mogu da navedem i primer: ranije je bilo nezamislivo, ali danas je prirodno da zahvaljujući zaštiti mađarskih interesa, školska odeljenja na mađarskom nastavnom jeziku mogu funkcionisati i sa samo nekoliko učenika. Podjednako važna je i pomoć koju pružaju državni sekretari SVM-a, tako da poljoprivrednici mogu odmah, iz prve ruke, da budu informisani o merama agrarne politike vlade, pa mogu da apliciraju za razne državne subvencije. Mreža referenata za ruralna pitanja takođe efikasno pomaže poljoprivrednicima u rešavanju ovih pitanja u praksi. Ali ovo su samo dva primera od mnogih koji su ostvareni zahvaljujući uspostavljanju zdravog partnerskog odnosa između Mađarske i Srbije, kao i legitimnih predstavnika mađarske i srpske zajednice. SVM ne predstavlja most u sistemu odnosa između ove dve države i ova dva naroda (jer preko mosta se uvek gazi), već je kreativni element istog. Ištvan Pastor je odigrao ogromnu ulogu što se ovo na ovaj način ostvarilo. Dr Balint Pastor je uspešno nastavio ovu priču tokom ove protekle dve godine.
￭ Koliko se ova stranka može smatrati uspešnom u „preuzimanju” politike i uverenja pokojnog predsednika i nastavku njegovih aktivnosti? Koliko je sadašnje rukovodstvo stranke uspešno u očuvanju ovog nasleđa? Da li je u protekle dve godine postojao politički trenutak kome bi, po vašem mišljenju, Ištvan Pastor drugačije pristupio ili sa kojim bi se drugačije nosio?
– Nastavljajući putem koji je započeo Ištvan Pastor, u protekle dve godine nije bilo popuštanja niti stagnacije. Važan presedan za to bio je taj što je 2015. godine pokojni predsednik uspeo da odvoji od SVM-a one koji su pokušali izvršiti puč protiv rukovodstva ove stranke. Nije bez razloga što je nekoliko učesnika ovog pokušaja puča u to vreme bilo uključeno i u slom istorijskog DZVM-a (Demokratske zajednice vojvođanskih Mađara) 1994. godine. 1994. godine želeli su da unište jedinu, a 2015. godine najjaču organizaciju za zastupanje interesa vojvođanskih Mađara. Posle 2015. godine, SVM je nastavio svoju politiku sa obnovljenom snagom. Spolja gledano, ne vidim znake da bi bilo šta moglo ugroziti ovo jedinstvo unutar stranke. Sistem funkcioniše. Po mom mišljenju, rukovodstvo SVM-a je dobro rešilo izazove studentskih protesta. Ne znam šta bi Ištvan Pastor drugačije uradio. Ali je ohrabrujuće što se saradnja između vlada u Budimpešti i Beogradu u međuvremenu dodatno ojačala, a i SVM je aktivno uključen u ova dešavanja. Međutim, mislim da je važno naglasiti da ne bi trebalo da pravimo grešku i da stalno upoređujemo dr Balinta Pastora sa njegovim ocem. To su dve osobe sa različitim karakterima. Sadašnji predsednik će znati šta treba da radi. Ima talenat i hrabrost za to. Kažem ovo zato što nisam uvek nužno razmišljao u svemu na isti način kao moj divni otac, a ne razmišljam ni kao naše troje dece. Ne treba da se bojimo mladih, verujmo im, a ako možemo, pomozimo im!
￭ U kojoj meri je stranka uspela da očuva saradnju sa svojim tradicionalnim saveznicima u Mađarskoj i saveznicima iz većinskog naroda u Srbiji, kao i sa mađarskim saveznicima u Vojvodini?
– Smatram važnim da je SVM u savezu sa nacionalnim, suverenističkim i patriotskim političkim snagama i u Mađarskoj i u Srbiji. To je veoma važno u ovom istorijski važnom periodu, kada se moramo suočiti sa globalističkim težnjama u Evropi koje nastoje da oslabe nacionalni, verski i rodni identitet ljudi koji ovde žive, i koje teže ka bezuslovnom nastavku rata u Ukrajini. Iz perspektive zajednice, ne vidim drugu alternativu osim da nastavimo putem koji smo započeli. Međutim, kada je u pitanju saradnja sa našim mađarskim saveznicima u zemlji, odnosno u Vojvodini, verujem da je SVM takođe odgovoran za to da ima sa kim da sarađuje ubuduće. Uveren sam da je u interesu i vojvođanskih Mađara i SVM-a da imaju kontinuirani zdrav dijalog sa onim strankama, civilnim organizacijama i pojedincima sa kojima vredi zajednički razmišljati u korist ovdašnje zajednice. Želeo bih da vas podsetim na ono što je pokojni Ištvan Pastor, za koga nas vezuju lepe uspomene, rekao na 19. izbornoj skupštini SVM-a održanoj u Doroslovu 2019. godine: „Potrebni su nam svi”.
￭ Šta se može smatrati najvećim izazovima sa kojima se suočava SVM? Kako znanje i iskustvo nasleđeno od pokojnog predsednika mogu pomoći u njihovom prevazilaženju?
– Najveći izazov: zaustaviti osipanje mađarske zajednice ovde i vratiti one koji su napustili Vojvodinu zbog lakših životnih uslova. Za ovo ne postoji čarobni štapić. Ali program ekonomskog razvoja dobro funkcioniše. U nastavku, trebalo bi da pronađemo način da rodnu zemlju učinimo pogodnom za život svima i da svi veruju u to. Da bismo to uradili, potrebno je da stvorimo jednu odgovarajuću atmosferu na nivou zajednice, porodice i pojedinca. Druga važna stvar: Ištvan Pastor je pre mnogo godina rekao da su odlični mađarsko-srpski odnosi „stanje milosti, koje će ko zna koliko potrajati, zato sada moramo da iskoristimo ove mogućnosti”. Mislim da SVM mora da postigne i na lokalnim nivoima da lokalni korifeji vladajuće stranke postanu svesni onoga što je već prirodna stvar između Viktora Orbana i Aleksandra Vučića. Jer sam više puta primetio kao da neuglađeni političari SNS-a nisu čuli da su srpsko-mađarski odnosi na „istorijskom” vrhuncu, kao što nisu čuli ni za proces mađarsko-srpskog istorijskog pomirenja, iako njihov šef smatra ovakav razvoj srpsko-mađarskih odnosa uzornim. A kad smo već kod izazova: u Novom Sadu mora biti podignut spomenik nevino streljanima 1944. i 1945. godine, kako bi i oko hiljadu i po mađarskih duša, kojima su komunistički partizani sudili tek nakon što su već bili streljani u masovne grobnice, mogli da počivaju u miru. Zato kažem da je u svakom vremenu odgovornost zastupnika mađarskih interesa da barut ostane suv. Ali i dr Balint Pastor to zna.
Nyitókép: Ištvan Ternovac (arhivski snimak Andraša Otoša)
