Háborúellenes kiáltvány és balkáni kémhistória

Az Újvidéki Színház új évada izgalmas és változatos programot kínál: klasszikusok, kortárs darabok, hazai és nemzetközi fesztiválszereplések, valamint visszatérő és fiatal alkotók művei egyaránt megtalálhatók a repertoárban. Lénárd Róbert művészeti vezető a lapunknak adott interjúban beszélt az évad különleges előadásairól és a színház nemzetközi aktivitásáról.

– Az előző évadok előadásai szinte mind folytatódnak a repertoárban – mondta Lénárd Róbert. – Csak néhány, eddig nem aktív előadást hagyunk ki végleg. Az előző két évad darabjai töretlenül mennek tovább, és a közönség visszajelzései szerint a megszokott produkciók iránt továbbra is nagy az érdeklődés. Ez számunkra fontos, hiszen a repertoár stabilitása és a közönség hűsége alapvető érték a színház életében – hangsúlyozta.

A műsor gerincét tehát a már ismert darabok adják, amelyek között különösen figyelemre méltó a legrégebbi előadás, a Neoplanta, amely szeptemberben a 94. előadásához érkezik.

– Remélem, az évad során eljutunk a századik előadásig – mondta a művészeti vezető. – Vajdaságban ez ritkaság, hiszen eddig csak a Játék a kastélyban-t játszották százszor az 1980-as években. Most azonban egy kortárs, húsba vágó darab közelít ehhez a számhoz, ami különösen figyelemre méltó. Az Urbi et Orbi volt az utolsó ilyen jellegű darab az elmúlt évtizedekben, és azóta sem született olyan előadás, amely ilyen hosszú időn át fenntarthatta volna az érdeklődést. A Neoplanta sikere nem csupán a darab minőségét, hanem a színészek elkötelezettségét és a rendezői koncepciót is tükrözi – fejtette ki.

Az állandó repertoár része továbbá az Anna Karenina, amely 2019 óta fut a színházban.

– Ez az előadás is kiemelkedő helyet foglal el nálunk. Folyamatosan játsszuk, a közönség szereti, és a kritikusok is elismerően nyilatkoznak róla. A történet nem csak a mű romantikus és tragikus vonatkozásait mutatja be, hanem a karakterek belső vívódásait, a társadalmi konvenciók és az egyéni sorsok közötti feszültséget is érzékletesen ábrázolja. Ez a darab hosszú távon is releváns marad, hiszen az emberi kapcsolatok és a sors kérdései időtlenek – mutatott rá.

Az új évadot a Kurázsi mama és gyermekei nyitja meg, Dejan Projkovszki rendezésében. A darab azonnal erős társadalmi üzenettel lép a közönség elé, és már az évad első előadásával elgondolkodtat, aktivizálva a nézőket.

– Ez egy igazi háborúellenes kiáltvány – mondta a művészeti vezető. – Nem a megszokott háborús narratívát mutatja be, hanem azt a kérdést, hány gyereknek kell még meghalnia, hogy végre letegyük a fegyvereket. A dráma minden idők egyik legfontosabb háborúellenes alkotása. Nagyon fontos számunkra, hogy a közönség ne csupán szórakozzon, hanem elgondolkodjon, és a darab üzenete a mindennapi életre is kihatással legyen. A társadalmi üzenet és az érzelmi töltet egyaránt hangsúlyos, ezért a Kurázsi mama és gyermekei az évad meghatározó, nyitó előadása lesz – hangsúlyozta.

Az évad nemcsak az új bemutatókról, hanem a fesztiválszereplésekről és a nemzetközi turnékról is szól.

– Nagyon izgalmas őszre számítunk. Az 1981 című előadásunkat Nova Goricára visszük, ahol hat nap alatt négyszer adjuk elő. Ez nem csupán lehetőség a bemutatkozásra, hanem arra is, hogy a színházunk nemzetközi szinten is jelen legyen. Szerepelünk a zágrábi fesztiválon, de emellett Szarajevóba, Blagojevgradba, Bulgáriába is ellátogatunk. A fesztiválszezon júniusban nagyon jól sikerült, és úgy néz ki, hogy októberben és novemberben is folytatódik. Ez a nemzetközi jelenlét fontos, mert a színház hírnevét nemcsak hazai, hanem nemzetközi szinten is építi, és a társulat számára is inspiráló, hiszen az alkotók így új kultúrákkal és közönségekkel találkozhatnak, ami mindig új energiákat ad a mindennapi munkához. Ráadásul a fesztiválokon való szereplés lehetőséget ad arra is, hogy a produkcióink különböző közegben, eltérő nézői visszajelzésekkel vizsgálódjanak, ami értékes tapasztalat minden színház számára – magyarázta Lénárd Róbert, majd hozzátette, a tavalyi évad legsikeresebb előadása az 1981 volt, szakmai és közönségi szempontból egyaránt.

– Sosem lehet rá jegyet kapni, a fesztiválokon is nagy népszerűségnek örvend. Nagy öröm számunkra, hogy ez a darab nemcsak itthon, hanem nemzetközi szinten is elismert. Az előadás sikere bizonyítja, hogy a színházunk képes megtalálni az egyensúlyt a kreatív innováció és a közönség igényei között – hangsúlyozta a művészeti vezető.

A közelgő bemutatók közül kiemelkedik a Három nővér átirata, Botond Nagy rendezésében.

– A darab nagyrészt Csehov szövegére épül, de új, balkáni, közép-európai perspektívát kapott. Tehát nem a klasszikus reprodukció a cél, hanem az öregedésről, az intimitásról és az időről való gondolkodás. Botond Nagy a romániai kortárs színjátszás friss hangja, fiatal, innovatív alkotó. Ez a produkció különleges lehetőséget kínál a színészeknek, hiszen a szerepek mélysége, a karakterek közötti finom érzelmi árnyalatok kihívást jelentenek, és a nézők számára is újfajta élményt nyújtanak, ahol a klasszikus dráma szövege a kortárs gondolkodás eszközeivel találkozik – tette hozzá.

A visszatérő rendezők között találjuk Kokan Mladenovićot is, aki tizenkét év után tér vissza az Újvidéki Színházba.

– Egy szerzői projekttel jelentkezik, amelynek kiindulópontját Daniil Kharms novellái adják – részletezte Lénárd Róbert. – Harms avantgárd szovjet író volt, akit a rezsim nem kedvelt, de a kisember szerepét rendkívül érzékenyen ábrázolta. A novellák rövidek, abszurdak, humorosak és nyomasztóak egyszerre, olykor előrevetítik a Monty Python stílusát. Mladenović a színészekkel együtt alakítja ki a darabot, tehát nem egyszerű adaptációról, hanem közös alkotói folyamatról van szó. Ez a projekt különösen izgalmas a közönség számára is, hiszen a színház hagyományosan értékeli azokat az előadásokat, amelyek kreatív gondolkodásra ösztönöznek, és a klasszikusok újraértelmezését kínálják – mutatott rá.

A kisterem megújulása új műfaji kísérletezést is hozott, méghozzá a kabaré térnyerését. Az első rész, a Cabaret Piccolo Grande – Distópia már színpadra került, a folytatás, az Útópia Urbán András színházigazgató rendezésében készül majd.

– Izgalmas lesz látni, hogy miként folytatódik a gondolatmenet, miközben a társadalomkritikus kabaré eszközeit használja. Az előadásban a nézők nem csupán szórakoznak, hanem aktívan reflektálhatnak a társadalmi jelenségekre, a politika és a hétköznapi élet összefonódására – tette hozzá Lénárd Róbert.

Az évad egyik különlegessége az is, hogy Olivera Đorđević is visszatér a színházba, és Dušan Kovačević Balkáni kém című darabját rendezi.

– Ez a népszerű szerb komédia a kisember mindennapi dilemmáit és összeesküvés-elméleteit humorosan ábrázolja, a bemutató tavasszal várható. A darab aktualitása abban rejlik, hogy a nézők könnyen azonosulhatnak a karakterekkel, a humor és a helyzetkomikum pedig olyan közösségi élményt teremt, amely erősíti a színház és a közönség kapcsolatát – emelte ki a színház művészeti vezetője.

Izgalmas és közkedvelt esemény a Drámaíró Verseny is, amelyet szeptember 21-én, a magyar dráma napján rendeznek. Ez a rendhagyó kezdeményezés immár hagyománnyá vált az Újvidéki Színházban, és évről évre nagy érdeklődést vált ki mind a szakma, mind a közönség körében.

– A lényege, hogy három kortárs szerző – Orcsik Roland, Kucsov Borisz és Némedi Emese – egyetlen nap alatt ír meg egy-egy rövid darabot, amelyet azonnal a próbafolyamatba viszünk. Három rendező és a társulat színészei 24 órán belül színpadra állítják az új műveket – mondta Lénárd Róbert.

Mint hozzátette, a közönség aktív részese lehet a folyamatnak.
– A szövegeket online is el lehet olvasni, és a közönség szavazhat nemcsak a szövegekre, hanem az előadásokra is. Az elmúlt években rendre száz fölötti szavazat érkezett, ami hangsúlyos visszajelzés a kortárs magyar dráma számára. Ez önmagában is kisebb győzelem, hiszen azt bizonyítja, hogy a közönség nyitott az új szövegekre, és hajlandó időt szánni a kortárs irodalom támogatására. Az ilyen kezdeményezések hosszú távon is motiválják a fiatal drámaírókat, hiszen nem mindennap adatik meg számukra, hogy munkájuk azonnal színpadra kerül, közönség és szakmai zsűri előtt mérettetik meg. Ez valódi műhelymunka, amely új tehetségek felfedezését teszi lehetővé, és hozzájárul ahhoz, hogy a magyar drámairodalom friss, élő és aktuális maradjon – hangsúlyozta a művészeti vezető.

Összegzésként Lénárd Róbert kiemelte, hogy az Újvidéki Színház új évada a hagyomány és az újító szellem izgalmas keverékét mutatja. A repertoárban a klasszikusok, a kortárs drámák, a fesztiválokra készülő produkciók és a visszatérő alkotók munkái egyaránt megtalálhatók.

– Az évad izgalmas, és a közönség számára is élvezetes lesz, hiszen mindenki talál magának kedvére való előadást. Célunk, hogy a színház ne csupán szórakoztató hely legyen, hanem olyan művészeti tér, ahol a gondolatok, az érzelmek és a társadalmi kérdések találkoznak. A visszatérő alkotók mellett fiatal tehetségeket is bemutatunk, és a fesztiválszereplések révén a produkciók nemzetközi színtéren is helyt állnak – zárta gondolatait a művészeti vezető.