A köpönyeg című produkció premierjét tartja meg pénteken a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház, a reprízt pedig vasárnap. Az előadás rendezője Kokan Mladenović. Gogol azonos című műve alapján a színpadi változatot Kokan Mladenović és Góli Kornélia írta meg.
A rendező negyedszer dolgozik a KDSZ társulatával, korábban a Felhő a nadrágban, a Gusztáv a hibás mindenért és az Az utolsó kislányok produkciót készítették. Kokan Mladenović elmondása szerint ez egyértelműen mutatja, hogy szívesen jár vissza KDSZ-be, ahol minden alkalommal végtelenül izgalmas, kreatív, jóleső próbafolyamatban lehet része, és ez most sem volt másképp:
– Két hónap intenzív próbafolyamatot tartottunk, aminek a részét képezte a kutatás is. Az előadásunk tulajdonképpen közös játék eredménye. A történetünk egy kisemberről szól, aki a hatalmi rendszer gépezetének a része. A mi főhősünk az iratok megsemmisítésén dolgozik, az életfilozófiája pedig az, hogy ő csak a munkáját végzi, semmibe se avatkozik bele, mindaddig míg rá nem jön, hogy mindvégig a rezsimet szolgálta és mások életét tette tönkre. Számomra ez az előadás egy diptichon másik része, az első az Újvidéki Színházzal, Danyiil Harmsz szövege alapján készített Miért állnak a szamarak a huzatban? című előadás volt. Valahol mindkettő arról szól, amikor a hétköznapi ember hagyja azt, hogy az életét mások irányítsák – emelte ki a rendező.
A köpönyeg szereplői Ágyas Ádám, Búbos Dávid, Hodik Annabella, Kucsov Borisz és Verebes Andrea.
Kucsov Borisz negyedszer dolgozik a KDSZ-ben Kokan Mladenovićtyal, és ezúttal a főhőst, Akakij Akakijevicset játssza:
– Azt gondolom, hogy ez a történet a mi adaptációnkban izgalmas formát öltött, és mindenképpen azt ajánlom a színházkedvelőknek, hogy nézzek meg – üzeni a színművész.
Verebes Andrea ebben az évadban másodszor dolgozik a rendezővel – hiszen az Újvidéki Színház előadásában is játszik – ezúttal pedig a szerelmet testesíti meg:
– Nagy kérdés, hogy a Gogol-műben hol vannak a női karakterek. A próbafolyamat során közösen kerestük és végül megtaláltuk, így az előadásunkban én leszek a szerelem. Annak ellenére, hogy elgondolkodtató és a társadalmunkban zajló problémákról szól ez a produkció, nem marad ki belőle a szerelem és a humor sem – magyarázta a színművésznő.
A díszletet Marija Kalabić tervezte, a jelmezt Aleksandra Pecić Mladenović, a zeneszerző Irena Popović Dragović, a koreográfus Andreja Kulešević.
Nyitókép: A köpönyeg sajtótájékoztatóján/Fotó: Molnár Edvárd
