2025. december 15., hétfő

Értékőrzés és jövőépítés

Átadták a Forum Könyvkiadó Intézet díjait

Zongoraszó teremtett meghitt, adventi, de általánosan is ünnepi hangulatot a Forum Könyvkiadó Intézet évzáró és egyben díjátadó ünnepségén pénteken, amelyen nemcsak az intézet elmúlt évére tekinthettünk vissza, de az általa alapított díjakat is kiosztották.
Mint ahogyan arról már beszámoltunk, a 2024-es évre vonatkozóan a Híd Irodalmi Díjat Toldi Éva egyetemi tanárnak és kutatónak, a Vajdasági Magyar Művészeti Díjat Siflis Zoltán dokumentumfilm-készítőnek, a Forum Képzőművészeti Díjat pedig Sárkány Balázs művésznek ítélték oda – ők ez alkalommal ünnepélyesen átvehették az elismeréséket.
A jelenlévőket elsőként Juhász Bálint, a tartományi képviselőház elnöke köszöntötte. Kiemelte, hogy ez az alkalom nem csupán a lezárásról, hanem a folytonosságról, az építkezésről és az újrakezdésnek az erejéről is szól.
– Ez az intézmény 1957-es megalakulása óta, egészen a mai napig még mindig elkötelezettséggel viszi azt a kulturális örökséget, ami generációkon át gyarapodott, és még ma is szellemi otthonként szolgál – szögezte le a tartományi képviselőház elnöke. Számba véve a kiadóintézet könyvtermését és sikereit, megállapította: a Forum Könyvkiadó Intézet egyszerre támaszkodik a hagyományokra és keresi az új utakat.

Juhász Bálint

Juhász Bálint

Juhász Bálint a jövőre nézve kiemelte, nagyon fontos fejlemény, hogy a Forum Irodalmi Kávéház közbeszerzése kiírásra került, így az ünnepek után már megkezdődhetnek a munkálatok – ezzel lezárul a székház felújítása.
– Kerek egésszé válik az projekt, hogy Újvidék szívében a magyar közösség egy olyan intézménnyel legyen jelen, amely nemcsak rólunk mesél és nekünk szól, hanem kapcsolatot teremt a külvilággal – fogalmazott Juhász Bálint.
Antalovics Péter, a Forum Könyvkiadó Intézet igazgatója és főszerkesztője elmondta, az elmúlt év a kiadóban egyszerre volt a változás és a töretlen folytonosság időszaka.
– A közel hét évtizednyi örökségnek és hagyománynak súlya van, ami mindig meghatározza a cselekvést. A kiadó idei munkája ezt a hagyományt volt hivatott követni – húzta alá Antalovics Péter, és kiemelte, ez a hagyomány abban mutatkozik meg, hogy elsősorban a szépirodalmi művek kiadására helyezik a hangsúlyt, továbbá fordítás- és művelődéstörténeti, valamint képzőművészeti kötetek is megjelennek. Az év nagy sikerként nevezte meg, hogy folyóirataik, a Híd és a Létünk tervezett lapszámai mind megjelentek, és a készülő kávéházról is szólt.
A köszöntők után a díjak ünnepélyes átadása következett. 
Toldi Éva, aki a Hovatartozás-tudat, transzkulturalitás, poétikai tapasztalat című tanulmánykötetéért kapta az elismerést, elmondta könyve a transzkulturalitás jelenségét vizsgálja, vagyis azt a szemléletet, amely szerint a nemzetnek nincsenek éles határai, és az alkotók identitása több rétegből áll. Kutatásai során olyan szerzőket elemzett, akik átlépnek a nemzeti kereteken, és bemutatják az identitásváltás fájdalmait, dilemmáit és a többes identitás természetességét.
– Ha a vajdasági magyar írói társadalom előbb felfedezte volna, hogy a transzkulturalitás nem egy negatív dolog, akkor lehet, hogy másként alakult volna az itteni írók gondolkodása és alkotásmódja is – szögezte le Toldi Éva.

Antalovics Péter

Antalovics Péter

Siflis Zoltán számára különösen fontos, hogy a délvidéki közösség ismerte el öt évtizedes dokumentumfilmes munkásságát, hiszen már a ’70-es évektől olyan tabutémákat dolgozott fel, amelyekről akkoriban nem lehetett beszélni. Úgy véli, filmjei identitáserősítő szerepet töltenek be, mert a közösség múltját, sorstörténeteit örökítik meg az utókornak. Legutóbbi munkájában, a Kapus halálában már a saját családja történetébe ás le, amelyet hosszú, kitartó kutatással és archív dokumentumok felkutatásával tudott teljessé tenni. 
– Tudni kell, hogy mindaz, amit nem dolgozunk föl, és nem örökítünk meg filmben, könnyen elvész az utókor számára – szögezte le, és hozzátette, örül, hogy végre vajdasági díjban is részesülhetett.
Sárkány Balázs elmondta, hogy nagy öröm számára a díj, amelyet a Túl a vízen című, a Szabadkai Kortárs Galériában megnyílt kiállításáért kapott, ahol grafikák és szobrok együtt, egymásból építkezve jelennek meg. Szívesen dolgozik kővel, mert az anyag sokféle kihívást és kísérletezési lehetőséget kínál, művészetét pedig a gyermekkori mesevilág, mítoszok és saját teremtésű lények inspirálják. Jelenleg egyszerre szeretné erősíteni a figurális és az absztrakt irányt, miközben két ország – Magyarország és Szerbia-Vajdaság – között ingázik. 
– Itthonról otthonra, otthonról haza – két ország között próbálok helyt állni – mondta, és hozzátette: a díjat nagyra értékeli.
Az ünnepségen mások mellett jelen volt Fremond Árpád, a Magyar Nemzeti Tanács elnöke, Kudlik Zoltán, a Tartományi Művelődési Tömegtájékoztatási és Vallási Közösségi Titkárság segédtitkára, Szakállas Zsolt, a Forum Könyvkiadó Intézet igazgatóbizottságának elnöke és a tartományi képviselőházának főtitkárhelyettese, Hajnal Jenő, a Létünk folyóirat főszerkesztője, Sági Varga Kinga, a Híd folyóirat főszerkesztője, Erdődi Edvina, a Magyar Szó Lapkiadó Kft. igazgatója, és Pesevszki Evelyn, a Magyar Szó napilap fő- és felelős szerkesztője is.

Magyar ember Magyar Szót érdemel

Nyitókép: Sárkány Balázs, Toldi Éva és Siflis Zoltán/Fotó: Ótos András