Zomborban a szerb nyelv mellett hivatalosnak számít a magyar és a horvát is, a fölmérés során kapott adatok szerint a polgárok mindhárom nyelven fordulhatnak – szóban és írásban – a hivatalokhoz. Nincsen minden szolgálatban kijelölt személy, aki a kisebbségek nyelvén kommunikál, viszont akik a tisztviselők között értik a nyelvet, segítenek az ügyfélnek. Az viszont elvétve fordul elő, hogy valaki magyar vagy horvát nyelvű beadvánnyal fordulna a hatóságokhoz.
A tartományi titkárság adatbázisa szerint 2011-ben 249 alkalmazottja volt Zombor város közigazgatásának, ebből 76 szerb, 9 magyar, 4 horvát, 2 montenegrói, 1 román és 157 olyan személy, aki nem kívánt nyilatkozni nemzetiségi hovatartozásáról. A közigazgatási hivatal munkaköri leírása 13 munkahelyen teszi kötelezővé a kisebbségi nyelvismeretet. Tavaly a hivatal által kiadott 1153 igazolás és egyéb okmány közül 37 volt magyar nyelvű, és 9-et fogalmaztak meg horvátul.
Az önkormányzat által alapított közvállalatokban alkalmazott 457 személyből 344 férfi, 113 nő. Köztük is legtöbben, 292-en „egyéb”-nek vallották magukat. Mögöttük következik a 128 szerb, 10 magyar, 15 horvát, 1 határozatlan és 11 olyan, aki nem hajlandó nyilatkozni nemzeti identitása felől.
A közvállalatokban alkalmazottak fele ötven évnél idősebb, és mindössze 37 azok száma, akik még nem töltötték be a harmincadik életévüket.
Zombor önkormányzata 2011-ben 260 000 dinárt nyert pályázaton az illetékes titkárságtól a hivatalnokok többnyelvűségi képzésére, valamint 160 000dinárt a többnyelvű helységnévtáblák kihelyezésére.
