Rájár a rúd a Microsoftra, Európában a Windowsát és a böngészőjét perelik, Amerikában pedig az Office programcsomagjának elengedhetetlen részét a Wordot perelték be. Ahogyan Európában sem sikerült a döntéshozókat meggyőzni cégóriás igazukról, így már első ízben az amerikai bíróság is jelentősen elmarasztalta a Microsoftot. Egy szabadalmi perben nem csupán a szabadalom megsértésének tényét vélték bizonyítottnak, hanem a megsértés szándékosságát is, ennek következtében a bíróság betiltotta a Microsoft Word 2003 és 2007 terjesztését az USA területén. Habár a döntés elsőfokú, a döntés értelmében azonnal végrehajtandó, és a fellebbezési tárgyalás befejeztéig biztosan érvényben marad. A Microsoft már fenyegetőző hangnemben nyilatkozik, miszerint a széles körben használt szoftverük betiltása komoly gazdasági következményekkel járhat.
A vitatott licenc egy olyan eljárást véd le, mely a dokumentumok kezelését XML alapúvá teszi, vagyis a régi, teljesen zárt DOC fájlok helyett egy strukturált XML fájlok összességét hozza létre, melyet DOCX néven zippelve tárolnak. A formátum, nem mellékesen, megengedi olyan technikák alkalmazását is, melyekkel egy-egy dokumentum részletein párhuzamosan többen is dolgoznak (például egy könyv fejezeteit függetlenül írják a szerzők, egyidejűleg, miközben egyetlenegy dokumentumot szerkesztenek a valóságban). Ezt az eljárást egy kanadai cégnek sikerült bejegyeztetnie a szabadalmi hivatalnál, ugyanakkor a Microsoft a technológiát felhasználta a cég megkérdezése nélkül – sikerült bizonyítani a tudatos megsértését is a szabadalomnak! Ennek következtében döntött a bíróság úgy, hogy a pénzbüntetés kirovásán felül betiltja szoftver terjesztését is.
Az a tény, hogy az OpenOffice, illetve annak előde, a Sun StarOffice is (már sokkal régebb óta) használja a szabadalom által leírt technikát (még a szabadalom létrejötte előtt), jelenleg nem segít a Microsoftnak. Habár azzal próbálkoznak, hogy magát a szabadalmat támadják, úgy néz ki, hogy a problémát nem sikerül megoldaniuk. Ugyanakkor ezúttal is előkerült a szabadalomrendszer hibája, de ebben a szoftveróriás is ludas, emlékezünk arra, hogy ki is védte le a „Duplaklikket”, vagy a „szmájlik” automatikus képpé konvertálását, hogy a kevésbé ismertebb botrányos szabadalmakat ne említsük. Az igaz, hogy eddig a Microsoft e szabadalmakat csak keresztlicencek megszerzésére alkalmazta, azonban úgy néz ki, hogy a bumeráng visszaüt.
