Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
– Vekovima pišemo istoriju Vojvodine na više jezika, a i danas ovde zajedno živi više od 25 nacionalnih zajednica, poštujući jedni druge, u sinergiji, naveo je dr Balint Juhas, predsednik pokrajinske skupštine, na događaju održanom juče u Novom Sadu, u sali pokrajinske vlade, povodom potpisivanja ugovora o dodeli sredstava nacionalnim savetima. Ove godine, vojvođanska administracija sufinansira nacionalne savete sa sedištem u pokrajini sa 90 miliona dinara kako bi ojačala njihovu samoupravu. Ugovore je predstavnicima nacionalnih saveta uručio Robert Otot, potpredsednik pokrajinske vlade i sekretar za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice.
Dr Balint Juhas smatra veoma važnim da se obezbedi i odgovarajuća, predvidljiva institucionalna pozadina za očuvanje identiteta.
– U proteklih deset godina, Autonomna pokrajina Vojvodine je izdvojila približno 700 miliona dinara za nacionalne savete, a što je još važnije, ovaj iznos se stalno povećava. U poređenju sa početnom situacijom iz 2015. godine, sada možemo da izdvojimo pedeset odsto više sredstava, tako da sad možemo da izdvojimo 90 miliona dinara za rad i programe ovih saveta, i uprkos činjenici da je budžet tanji, i dalje možemo da garantujemo isti iznos za nacionalne zajednice, istakao je predsednik skupštine.
To takođe dokazuje, dodao je, da za sadašnje pokrajinsko rukovodstvo nacionalne zajednice nisu samo floskula, a i ne samo fraza na papiru, već i deo svakodnevnog rada u praksi, aktivnosti i brige. Rekao je da snaga Vojvodine leži u činjenici „da smo različiti, a ipak možemo da živimo zajedno u miru i poštovanju jedni prema drugima”.
Predsednik skupštine je naveo da ovi iznosi ne predstavljaju samo jedan puki broj ili finansijski izvor, već mnogo znače u smislu obrazovanja na maternjem jeziku, javnog informisanja, očuvanja identiteta, negovanja kulture i službene upotrebe jezika, pa igraju ključnu ulogu u očuvanju vrednosti pokrivanjem operativnih troškova i troškova organizacije programa.
KONTINUIRANO POVEĆANJE
– Pokrajinska vlada podržava nacionalne savete iz godine u godinu, i to će se nastaviti i u 2026. godini, rekao je Robert Otot, potpredsednik pokrajinske vlade, sekretar za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice.
– Ove godine smo uspeli da održimo nivo budžeta za nacionalne savete na koji smo bili ponosni prošle godine: uspeli smo da izdvojimo 90 miliona dinara za rad, programske aktivnosti i druge programe 17 nacionalnih saveta iz Vojvodine, koje su realizovane tokom godine, objasnio je Otot.
Kako je rekao, ovo je značajan iznos, jer rad nacionalnih saveta u Vojvodini mora biti sistemski podržan. Prema njegovim rečima, ove manjinske samouprave doprinose raznolikosti Vojvodine, budući da u pokrajini zajedno žive mnoge etničke grupe, a njihova afirmacija je veoma važna – zbog čega vlada kontinuirano donosi odluke o njihovoj podršci.
– Nameravamo da podržimo nacionalne savete slično pozamašnim iznosima i u narednim godinama i verujemo da ćemo moći da nastavimo sa dobrom saradnjom sa njima, ocenio je Robert Otot.
Što se tiče dosadašnjeg formiranja iznosa podrške, istakao je da je vlada 2024. godine bila u mogućnosti da obezbedi ukupno 70 miliona dinara podrške nacionalnim savetima, zatim je 2025. godine uspela da poveća ovaj iznos na 80 miliona dinara, a koji je sredinom te godine mogla da poveća za još 10 miliona dinara rebalansom budžeta. Ove godine, kako je naveo, već je na raspolaganju 90 miliona dinara u budžetu.
– Moj lični stav je da treba nastaviti sa ovim povećanjima, jer znamo da i programi i projekti zahtevaju sve više i više sredstava, a mi se trudimo da ih posebno podržimo, sumirao je potpredsednik vlade.
ZAGARANTOVANA SREDSTVA ZA RAD NA GODIŠNJEM NIVOU
Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, sa zadovoljstvom je primetio da uprkos teškim okolnostima, raspoloživa sredstva ove godine nisu smanjena, pa je ovaj nacionalni savet dobio više od 35 miliona dinara. – To je ogromna suma, tako da pored toga što iz republičkog budžeta dobijamo više od 70 miliona dinara, stabilna je i pokrajinska podrška, tako da to ukupno iznosi 100 miliona dinara. Time je rad Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine u potpunosti zagarantovan, pa možemo povećati sredstva namenjena programima. Generalno podržavamo organizaciju obrazovnih i kulturnih događaja iz pokrajinskih sredstava, pa raspisujemo projekte i konkurse. Svaka obrazovna ustanova, osnovna škola, srednja škola može da se prijavi na njih, pa postoje mogućnosti za renoviranje učionica i kupovinu razne opreme na našim konkursima usmerenim na obrazovanje, rekao je Fremond.
Dodao je da, naravno, one ustanove od posebnog značaja u kojima se nastava odvija isključivo na mađarskom jeziku uvek mogu računati na nešto veću podršku. A naravno i dalje postoji i konkurs opšteg karaktera.
– To su veoma popularni konkursi, lako je pravdati sredstva kod njih, pa mnoge osnovne škole i obrazovne ustanove konkurišu na njih.
Što se tiče kulture, nacionalni savet finansira velike manifestacije iz ovih sredstava.
– Pre svega tu mislim na manifestacije „Durindo”, „Đenđešbokreta” i druge velike događaje koji mobilišu celu mađarsku zajednicu u Vojvodini u oblasti kulture, objasnio je predsednik nacionalnog saveta.
– Što se tiče proporcija, od manjinskih zajednica u Vojvodini trećinu predstavlja mađarska zajednica, tako da trećina ovog budžeta na pokrajinskom nivou dodeljuje se Nacionalnom savetu mađarske nacionalne manjine. Međutim, ova raspodela ne zavisi samo od broja pripadnika manjinskih zajednica, već i, u drugom redu, koliko ustanova postoji pri kojima je nacionalni savet suosnivač. Pored toga, što se tiče raspodele sredstava, postoji i opšti deo ovog finansijskog okvira, a iz njega svi saveti dobijaju sredstva podjednako. Dakle, konačni iznos se odlučuje na osnovu ova tri aspekta, saopštio je novinarima Arpad Fremond.
Nyitókép: (fotografija Čile David)
