Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
Našem novinskom članku pripada i foto-galerija.
Oko pedeset studenata iz Studentskog doma „Evropa” posetilo je u sredu sedište preduzeća „Magyar Szó”, gde su učestvovali na jednom neobičnom programu vezanom za Dan mađarske poezije, koji je bio koncipiran na aktivnom uključivanju učesnika. Ovaj šareni događaj, koji je kombinovao interaktivne radionice i književna iskustva, realizovan je u saradnji sa „Mađar soom” i Izdavačkim zavodom „Forum”, povezujući vrednosti prošlosti sa živim svetom savremene poezije.
– Muzej štampe i štamparstva „Magyar Szó” evocira tradicije, ali smatramo da je važno pozvati žive stvaraoce i tako dati reč i savremenoj književnosti. Pesme obogaćuju duhovni svet, otvaraju nove perspektive, pomažu nam da zastanemo i produbimo svoje misli, objasnila je Edvina Erdedi, direktorka preduzeća „D.o.o Magyar Szó Lapkiadó Kft.”-a, pozdravljajući prisutne.
(fotografija Čile David)
Direktorka Edvina Erdedi je naglasila da je program organizovan sa namerom da mladima omogući ne samo susret sa prošlošću, već i direktan kontakt sa savremenom poezijom vojvođanskih Mađara. Program se sastojao iz dva dela: u prvom delu su posetioce poveli u obilazak muzeja, a drugom je održana interaktivna radionica sa pesnicima. Učenici su bili podeljeni u dve grupe, a na kraju programa data je prilika i za neformalni razgovor. U vezi sa prigodnom izložbom koja se može pogledati u muzeju, Edvina Erdedi je govorila i o tome da je poezija i kulturna vrednost i iskazivanje identiteta. Naglasila je da pesme obogaćuju duhovni svet, otvaraju nove perspektive, a posebno u današnjem brzom svetu pomažu nam da zastanemo i razmislimo. – Bilo bi važno da se mladi ljudi ne susreću sa sadržajima samo na digitalnim platformama, već da uzmu u ruke i štampane medije, čitaju i povremeno se vraćaju poeziji, skrenula je pažnju direktorka, podsećajući na to da bi se bolji radovi nastali tokom ove radionice mogli pojaviti i u stupcima novina, što bi čak moglo značiti i početak karijere za nekoga.
Tokom muzejskog programa, studenti su mogli da saznaju nešto više o istoriji štampe vojvođanskih Mađara, a mogli su i da odštampaju pesmu Ferenca Fehera „Nyelv és varázs” (Jezik i magija) na štamparskoj mašini iz tog doba, koju su mogli i da odslušaju u izvođenju glumice Judite Laslo. U izložbenom prostoru bila su predstavljena i dela savremenih mađarskih pesnika iz Vojvodine, tako da su posetioci mogli istovremeno da se susretnu sa tradicijom i savremenom književnošću. Uz pomoć Karoline Jung Takač i Dijane Sedlar, zaposlenih u muzeju, učesnici su mogli da obiđu izložbu koja predstavlja prošlost i sadašnjost ove ustanove.
Interaktivnu radionicu poezije vodili su pesnici Timea Moger i Peter Antalovič, koji su imali za cilj da obezbede da učenici to dožive ne samo kao pasivni učesnici već i kao stvaraoci. Timea Moger smatra da je važno da se mladi ljudi susretnu ne samo sa završenim delima, već i sa kreativnim procesom. Tokom radionice, nisu samo čitali svoje pesme, već su i jedni drugima postavljali pitanja, čime su stekli uvid u razmišljanje pesnika. – Osnova poezije je čitanje, jer kontinuirano usvajanje dela savremenih i klasičnih autora pomaže nam pri kreativnoj obnovi. Poezija deluje kao ogledalo: pomaže nam da se suočimo sa samim sobom, a ako smo dovoljno hrabri, može čak dovesti i do ličnog razvoja, navela je Timea. Ona veruje da svako može biti pesnik i da svakako vredi čitati poeziju.
Jedan od učesnika programa, Arpad Horvat iz Bečeja, student Pravnog fakulteta u Novom Sadu, rekao je da je za njega čitanje poezije deo svakodnevnog života. Svakog dana pronalazi pesmu koja mu govori i pomaže mu da razume sopstvena osećanja. Među svojim omiljenim pesnicima pomenuo je Atilu Jožefa i Janoša Lackfija, ističući da je pisanje za njega možda najvažniji oblik slobode. Veruje da poezija ljudima pruža priliku da se izraze i da formulišu misli koje je teže izraziti u drugim oblicima umetnosti.
Nyitókép: (fotografija Čile David)
