Dom temerinskih Mađara

Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.

Ovom novinskom članku pripada i foto-galerija.

Mađarska država realizaciju projekata poput renoviranja sedišta Mađarskog udruženja zanatlija i preduzetnika Temerina posmatra kao investiciju, rekao je Janoš Nađ, državni sekretar na čelu kancelarije kabineta mađarskog premijera, tokom posete tokom koje je mogao da se uveri da su radovi na renoviranju sedišta udruženja u punom jeku. Tokom ovih poseta je istakao:

– Mađarska država ne samo da ispunjava svoju ustavnu obavezu, pa ne posmatra podršku Mađarima u Vojvodini kao donaciju, već kao investiciju. Kao investiciju u mađarsku budućnost, da bi Mađari u Srbiji postojali i za 10, 20 i 50 godina. Ključno je da ove male zajednice imaju mesto gde mogu da se okupljaju i razmenjuju iskustva, naglasio je državni sekretar Mađarske.

Dodao je da čine sve što mogu kako bi ljudi ostali u svom mestu boravka uz ove investicije. Kao izuzetne primere toga, pomenuo je program kupovine kuća koji podržava mađarska država i program ekonomskog razvoja koji je pokrenuo bivši predsednik Saveza vojvođanskih Mađara (SVM), Ištvan Pastor. Glavni cilj ovih je stvaranje radnih mesta u Vojvodini da se mladi Mađari ne bi odselili, naglasio je Janoš Nađ tokom posete Temerinu, gde ga je primio Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara (SVM). Realizaciju projekta pogledali su i Balint Juhas, predsednik skupštine pokrajine, Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, Boris Bajić, potpredsednik SVM-a i narodni poslanik, kao i Ester Čalokezi, generalna konzulka Generalnog konzulata Mađarske u Subotici.

Tokom poseta, navelo se da je realizacija projekta u Temerin takođe započeto na sastanku 10. aprila, kada se Balint Pastor, predsednik SVM-a, sastao sa mađarskim premijerom Viktorom Orbanom. Nakon sastanka, Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine je sredinom maja primio 95.000 evra, iz kojih je prošle nedelje počela renovacija sedišta temerinskih zanatlija. Dakle, od obećanja do realizacije nije prošlo ni 90 dana, saopšteno je na konferencijama za novinare.

ČUVARI BLAGA ZA SVE MAĐARE

Renoviranje sedišta Mađarskog udruženja zanatlija i preduzetnika Temerina počelo je pre nedelju dana u Temerinu. Ranije smo izvestili da će civilna organizacija, koja neprekidno radi od 1888. godine, renovirati zgradu u svom vlasništvu i adaptirati kompleks zgrada koji se nalazi u centru grada, na parceli od 900 kvadratnih metara, u jedan društveni prostor. Oni koji su došli na lokaciju mogli su se sami uveriti da izvođač radova nije samo uklonio staru krovnu konstrukciju, nego je već i postavio novu na zgradu. Može se posvedočiti da su lokalni Mađari zaslužili ovu podršku, potvrdio je Balint Pastor u svom govoru. Istakao je da je od tada izvestio i premijera Mađarske o vrednostima koje se čuvaju u Temerinu sa ovom investicijom. 

– Jedna je da je Mađarsko udruženje zanatlija i preduzetnika Temerina osnovano 1888. godine, kao drugo takvo udruženje na teritoriji nekadašnje Mađarske. O tome svedoči i zastava koja je od tada sačuvana, a koja je relikvija čiji značaj prevazilazi granice ne samo Temerina, već i Vojvodine: blago za sve Mađare. Druga stvar koja me je pogodila u ovoj priči jeste da iako su okružili sedište stanovima u izgradnji, a zanatlije su mogli da se odluče za znatno profitabilniju prodaju, to nisu učinili. Radije su postupili onako kako smo mi, vojvođanski Mađari, navikli: smatrali su javni interes, interese nacije i dela nacije primarnim, naglasio je predsednik SVM-a. Dodao je: ovom odlukom su obezbedili dom temerinskim Mađarima.

DRUŠTVENI PROSTOR DAJE SNAGU ZA OČUVANJE ZAJEDNICE

Zahvaljujući renoviranju, sve lokalne mađarske civilne organizacije koje nemaju sopstvenu zgradu takođe bi imale svoje mesto: ubuduće bi ova zgrada mogla da se smatra i civilnim centrom u Temerinu, istakao je ovaj cilj Robert Pastor, predsednik skupštine opštine Temerin. On je istakao da zahvaljujući lokalnim mađarskim predstavnicima, lokalna samouprava redovno podržava i mađarska kulturna i civilna udruženja u Temerinu.

– Lokalna samouprava je ove godine podržala rad udruženja zanatlija sa 200 hiljada dinara, dok smo prošle godine iz lokalnog budžeta za njih izdvojili 300 hiljada dinara. Posebnu pažnju posvećujemo podršci redovnim delatnostima i organizacijama događaja od strane mađarskih civilnih organizacija u Temerinu što većim iznosima, bilo da se radi o predstojećoj seriji manifestacija povodom Ilindana, vinarskom takmičenju, festivalu bundeva, festivalu „Tini” ili susretu mađarskih glumaca amatera Vojvodine, ali i za sve lokalne i regionalne programe koje realizuju lokalne mađarske organizacije, naglasio je predsednik mesne organizacije SVM-a. U vezi sa renoviranjem koje se odvija u sedištu udruženja zanatlija, dodao je: ako budu potrebna dodatna sredstva tokom obnove ove skoro 100 godina stare zgrade, potrudiće sa da ih obezbede eventualno i iz pokrajinskih ili republičkih izvora.

Pored kompletne renovacije krovne konstrukcije i fasade, renovira se i deo unutrašnjeg prostora uz podršku vlade Mađarske. Prema planovima, renoviranje će biti završeno do kraja septembra, odgovorio je na novinarsko pitanje Bela Miavec, koji je takođe inicijator i vođa projekta kao član upravnog odbora udruženja.

– Temerin ima snagu kao kvasac. Tačno je da živimo u rasejanju, ali nemamo osećaj zajednice u rasejanju. Ima nas dovoljno da očuvamo ovu zgradu zajedno sa našom kulturom. Kada se zanatlije i preduzetnici spoje sa kulturom, to daje istinsku snagu za očuvanje zajednice, sumirao je cilj renoviranja, koje će biti sprovedeno uz podršku mađarske države, vođa ovog projekta u Temerinu.