Mint ismeretes, múlt héten a szabadkai városi képviselő-testület posztumusz díszpolgári címben részesítette Danilo Kiš írót. A döntés ellen Mirjana Miočinović teatrológus, Danilo Kiš özvegye nyílt levélben tiltakozott, és arra szólította fel a város vezetőit, hogy vonják vissza döntésüket. Az üggyel kapcsolatban csütörtökön Bogdan Laban polgármester közleményt adott ki.
„Danilo Kiš az egyik legnagyobb szerb és európai író, harminc évvel halála és harminc évvel Nobel-díjra jelölése után vált Szabadka díszpolgárává.
A legmagasabb városi elismerés odaítélésről szóló döntést javaslatomra egyhangúlag elfogadta először a Bizottság, majd június 18-án az erről szóló Határozatot Szabadka városi képviselő-testülete.
(Fotó: Patyi Szilárd)
A javaslatot, hogy a neves író posztumusz díszpolgári címben részesüljön, arra a tényre alapoztam, hogy a legjelentősebb szabadkairól van szó a város kultúrtörténetében.
Szabadka Város több, mint húsz nemzet legjobb értékeit egyesíti, akik egyetértésben élnek együtt, tekintet nélkül a különbségekre, ápolva a sajátosságokat. Ezért úgy gondolom, hogy a szabadkaiak kifejezhetik, és ki kell hogy fejezzék tiszteletüket a város nagyjának az iránt, amit a városáért, a mi városunkért, Európa és a világ kultúrájáért tett.
Tisztában vagyunk azzal, hogy a nagy írónak ez a városi elismerés legkevesebb harminc évvel megkésve érkezik, és hogy azt az igazságtalanságot, amelyet elszenvedett, nem lehet egy nap vagy egy év alatt helyrehozni.
Tiszteletben tartva Kiš munkásságát és munkásságának jelentőségét, amellyel a szerb, az európai és a világirodalomban rendelkezik, és figyelembe véve, hogy életművével Szabadka nevét világviszonylatban halhatatlanná tette, meg vagyok győződve arról, hogy jobb „később”, mint „soha”.
Sajnálattal veszem tudomásul, hogy úgy tűnik, jelenleg fontosabb az adósság törlesztőjének személye annál, hogy egy történelmi igazságtalanságot helyrehozzunk, és ha arra kerül sor, szívesen állok a bíróság elé, hogy megvédjem a javaslatom” – áll többek között a polgármester közleményében.
