2025. november 16., vasárnap

Írók, tudósok, beamterek és a megyeszékhely

3. rész

Káich Katalin Zombor művelődéstörténeti múltjáról írt számos tanulmányai közül Az intézménytörténet gazdag fél évszázada (1867–1918) című értekezésében kifejtette: a vármegyében a bürokratikus ügyintézés, a hivatali merevség akadályozta az újító szándékok sikerre vitelét, ez az oka annak, hogy „érdemi fejlődésében a szabad királyi város és megyeszékhely állandó jelleggel a provincializmus korlátai között” maradt. Mindamellett az elemző maga sem vitatja, hogy az 1867-es kiegyezés kedvező föltételeket teremtett a gazdasági fejlődéshez, ami érezhetően serkentőleg hatott a város polgárainak művelődési igényeire, kulturális elvárásaira is. Ennek lett a következménye, hogy a vármegye polgárosodó középosztályának értelmiségi rétege azután az 1880-as években sorra alapított olyan kulturális intézményeket, melyek méltán kerültek az országos érdeklődés homlokterébe. Az elemző úgy látta, az ily módon megteremtett kultúrtörténeti jelentősége révén Zombornak „sikerült ki-kitörnie a fejlődést gátló provincializmus korlátaiból”.1 A tanulmány írója szerint az óhajtott és a megyeszékhelytől elvárt magyar kulturális célkitűzések megvalósításához azonban Zomborban nem voltak meg a feltételek, mert „a megyeszékhely etnikailag sohasem volt annyira magyar jellegű, hogy egy esetleges Bács-Bodrog megyei magyar kultúrközponttá válhasson, amely színvonalban megközelíthetné a magyarországi vidéki kultúrközpontok bármelyikét”. Amikor Zombor művelődéstörténeti szerepének helyét és jelentőségét keresi a történész, úgy látja, hogy a kiegyezés utáni fél évszázad során sem a magyar, sem pedig a szerb kultúra nem teremtett olyan eredményeket, melyek „lényegesen túlmutattak volna a provincializmuson”. Ami a vármegyei központban a nemzeti kultúrák terén született, nem több a hagyományőrző és hagyománymegtartó törekvések részeredményeinél. „E tényszerű megállapításunkat nem kérdőjelezheti meg annak a tudata sem – írta Káich Katalin –, hogy a századfordulón olyan íróegyéniségek éltek Zomborban, mint Laza Kostić vagy Gozsdu Elek; hogy innen indult útjára a szerb irodalom ma már klasszikus alkotója, Veljko Petrović és a magyar nyelvészet kimagasló alakja, Bárczy Géza; hogy ebben a városban tanult Papp Dániel, Isidora Sekulić és Jovan Dučić. Az itt születettek és itt tanulók az útravalót, az alapozó tudást kétségkívül Zombor tanintézeteiből kapták.2 Az általános polgári műveltséget megalapozó intézmények között ő is említi a városi könyvtárat, az 1882-ben felépített színházat, az 1883-ban alapított Bács-Bodrog megyei Történelmi Társulatot, a századfordulón sikeresen működő Szabad Lyceumi Egyesületet, a nemzeti jellegű tanintézetek közül pedig a szerb tanítóképzőt, a magyar főgimnáziumot és a felső kereskedelmi iskolát. Mindemellett a megyeszékhelyen a nyolcvanas évek elején a legnagyobb gondot az általános műveltség szintjének emelése jelentette. 1881-ben ugyanis a 25.397 főnyi lakosságból mindössze 7732 személy tudott írni és olvasni. A város vezetősége ennek megfelelően a legfontosabb teendői közé sorolta az iskolarendszer széles vertikumának a kiépítését, és néhány év leforgása alatt teljesen korszerű alapokra helyezték a közoktatást.3

Zombor az irodalmi emlékezetben mindenekelőtt a szerb irodalom tolmácsolóinak triásza – Dömötör Pál, Radics György és a Szent Száva-renddel is kitüntetett Margalits Ede munkássága –, valamint a jeles világutazó, Vértesi Károly révén él. A megyeszékhely azonban elsősorban a Bács-Bodrog vármegyei Történeti Társulat lelkes, és minden esetben a kor színvonalán álló történetírók művei által szerzett magának országos elismerést. Az írás emberei – közöttük Trischler Károly és Trencsény Károly jogászok – elsősorban hivatalnokok voltak, s csak másodsorban szépírók. Egyedül Kholmann Dezső, a tudós tanár tett kísérletet arra, hogy tanulmányaival a szabadkai Toncs Gusztáv és Loósz István nyomdokain járjon, pedagógusi hivatása azonban csak alkalmi megszólalásra adott alkalmat.

Iskola a Szentháromság-téren

A főgimnázium

Zomborban a krónikák szerint 1717-ben a görögkeleti egyházközösség alapította a település első iskoláját. 1763-ban gróf Batthyány Ignatius kalocsai érsek engedélyével a ferences szerzetesek háromosztályos grammatikai iskolát nyitottak, az intézmény azonban 1781-ben megszűnt, miután II. József feloszlatta a ferencesek rendházát. 1816-ban a néhány évvel korábban Szentendrén alapított szerb tanítóképző – amely egy évszázadon át rendkívül jelentős szerepet játszott a szerbség történetében – Zomborba költözött. Muhi János szerint „ez az iskola látta el a török uralom alól felszabadult Szerbiát is az első szakképzett tanítókkal, és ez az iskola volt hosszú időn keresztül a szellemi fellegvára a szerbségnek. Költők, írók, filozófusok, államférfiak, hadvezérek kerültek ki padjaiból, és az iskola végzett diákjai az itt magukba szívott szellemet adták tovább az egész szerb világban. Szellemi központ volt ez a szerb iskola, amelynek vezető szerepe volt a szerb nacionalizmus és a nemzeti műveltség kialakításában. Ennek az iskolának a szerb tanítói és a budai egyetemi nyomda pap-írói álmodták meg és indították útjára a szerbség későbbi hatalmas nacionalizmusát.”4 (Kár, hogy az intézmény két évszázados történetét földolgozó monográfia oly szűkkeblűen bánt a sorsát eredendően meghatározó magyar történelmi vonatkozások föltárásával. A Dve stotine godina obrazovanja učitelja u Somboru 1778–1978 című kiadványban a magyar történeti forrásokra egyetlen hivatkozás sem történik. Az Edvard Kardelj védnöksége alatt született monográfia középpontjában a partizántanítók életpályájának megrajzolása döntő, és mindent meghatározó szempont.)5 Az 1850-es évek elején Bécs irányításával háromosztályos német tanítási nyelvű alreál-iskolát alapítottak a városban, ám a politikai körülmények változásával 1869-ben az iskola helyére Radulovics Szilárd igazgatói irányításával magyar–szerb algimnáziumot szerveztek, amely 1872-ben főgimnáziummá alakult át.

Az átalakulási folyamat összetett történetét Jeszenszky Dezső foglalta össze A zombori magyar királyi állami főgymnasium története 1872–1895 című, 1896-ban, a millenniumi ünnepre megjelent munkájában. A főgimnázium megalapítását biztosító döntésre az 1868-as XLIV. (nemzetiségi) törvény 17. §-a értelmében került sor, mely paragrafus kimondta: „Az állam, illetőleg a kormány által már alkotott, vagy a szükséghez képest állítandó tanintézetekben a tanítási nyelvnek meghatározása, amennyiben erről törvény nem rendelkezik, a közoktatási miniszter teendőihez tartozik. De a közoktatás sikere, a közművelődés és közjólét szempontjából az államnak is legfőbb czélja lévén; köteles az állami tanintézetekben a lehetőségig gondoskodni arról, hogy a hon bármely nemzetiségű, nagyobb tömegekben együtt élő polgárai az általuk lakott vidék közelében anyanyelvükön képezhessék magokat egészen addig, hol a nagyobb akadémiai képzés kezdődik.”6 Ekkoriban híre kelt, hogy az 1872. évi költségvetés előkészítése során a kormány jelentős összeget látott elő az Újvidékre tervezett gimnázium megalapítására, melyben a jövőben a szerb tanuló ifjúság az anyanyelvén készülhet a felsőbb tanulmányaira. Zombor város rendkívüli törvényhatósági közgyűlésen azonban úgy döntött, levélben fogja kérelmezni a képviselőháztól a Délvidékre tervezett főgimnázium Zomborba történő áthelyezését. A kezdeményezést siker koronázta: az 1872. szeptember 9-én kelt miniszteri rendelet engedélyezte a gimnázium megnyitását. Trefort Ágoston vallás- és közoktatásügyi miniszter a következő levelet intézte a főispánhoz: „Méltóságos főispán úr! Az alvidéki lakosság középtanodai tanügye érdeke tekintetéből a törvényhozási intézkedés folytán az 1868. évi 44. t. cz. 17. §-a értelmében felállítandó áll. gymn. helyéül Zombor városa tűzetett ki, s ennek erre vonatkozó ajánlata – mely szerint a felállítandó gymn. számára a Szentháromság-téren lévő nagy iskolai épületet az összes iskolai szerelvényekkel és a megszüntetett városi középtanodádtól fennmaradt taneszközökkel díjmentesen átengedi; annak fenntartására magát kötelezi, s a gymnasium fűtéséhez szükséges anyagot örök időkre felajánlja – elfogadtatván.”7 Így tehát az egyelőre négyosztályos gimnázium Bács-Bodrog vármegye székhelyén 1872. október 15-én – kétnyelvű, szerb és magyar középfokú intézményként – nyitotta meg a kapuit, s csak az 1876–77-ik iskolaévben vált nyolcosztályos intézetté. A szerb közösség követelésére a kultuszminiszter már az indulás évében a szerb nyelv és irodalom oktatására külön tanszéket rendszeresített, s a „kathedrát” Malesevics Miklós nyerte el. Vele egyidőben nevezték ki a zombori főgimnáziumhoz ideiglenes igazgatójának Kocsmár Józsefet, valamint oktatónak Mezey József aradi, és Merl Ferencz szabadkai gimnáziumi tanárokat is.8 A magyar határőrvidéki tankerület kir. főigazgatóságának 1874. október 30-án kelt levele felhívta a figyelmet az iskolának a nyelvhasználat terén érvényes kötelezettségekre is: „Minthogy a zombori államgymnasiumot látogató ifjúság vegyes – magyar, szerb és német – felmerült panasz folytán felhívom a t. igazgatóságot, hogy a vezetése alatt álló tanári testület minden egyes tagját utasítani szíveskedjék, miszerint az intézet említett nyelveket a tanulók nyelvismeretéből mutatkozó szükséghez képest, mint a magyarázás, mint a kikérdezés alkalmával használni kötelességüknek ismerjék” – olvasható a leiratban.9

1873 szeptemberében a kultuszminiszter Radics György szabadkai főgimnáziumi tanárt bízta meg az intézet vezetésével, egyelőre helyettes igazgatói minőségben. Csak 1877. január 23-án nevezték ki véglegesen igazgatóvá. Radics György azonban 1886. március 4-én meghalt, s a vallás- és közoktatásügyi miniszter Jeszenszky Dezső tanárt bízta meg az igazgatói teendők ideiglenes intézésével. Radics György szép emlékét tanártársa Molnár István Lajos így méltatta: igazgatóként „soha nem szűnt meg buzdítani, lelkesíteni az önérzetet, a hivatásszeretetet fokozni kartársaiban”.10 Utóda az igazgatói székben 1886. április 17-ki kinevezéssel Margalits Ede latin, görög és történelem szakos tanár lett, aki 1891-ig, Budapestre történt elköltözéséig látta el tisztségét. Feladatát ekkor Gerevics Gusztáv, korábban fehértemplomi igazgató vette át.

(Folytatjuk)

4. rész

Jeszenszky Dezső a főgimnázium érdemei között tartotta számon tudós tanárainak a város kulturális érdekeinek előmozdítása, a közművelődés és a tudományok népszerűsítése terén végzett áldásos tevékenységét. „Közművelődési czélokat szemmel tartó egyesületek mindig számíthattak a főgymnasium tanárainak közreműködésére. Tanú rá a Polgári Kaszinó Dalárda, a Tóth Kálmán-kör és a Könyvtári egyesület” – írta A zombori magyar királyi állami főgymnasium története 1872–1895 című munkájában.11 Káich Katalin ugyancsak jelentősnek ítélte, hogy a főgimnázium tanárainak nagy része bekapcsolódott a város és a vármegye kulturális életébe. Radics György és Margalits Ede az irodalom és a történetírás, valamint a magyar-szerb kapcsolatok ápolásában ért el figyelemre méltó sikereket, Kohlmann Dezső az irodalomtörténet terén alkotott maradandót, Rácz Soma a Szabad Lyceum-Egyesület élén végzett kiváló szervezőmunkájával országosan is elismert tudomány-népszerűsítő munkát végzett, Roediger Lajos pedig a Történelmi Társulat nélkülözhetetlen tudósa lett.12 A tudós oktatók sorában tartja számon a történetírás Zsulyevits Ernőt is, aki otthagyva a főgimnáziumi katedrát, az 1888. szeptember 17-én indult felsőkereskedelmi iskola igazgatója lett, s végezte áldásos tevékenységét három évtizeden át, egészen 1918-ig. Muhi János várostörténeti monográfiájában azonban arra is rámutatott, nagy nehézségek árán szerveződött intézménnyé az iskola, „mert a szülők hosszú időn keresztül nem tekintették a kereskedelmi iskolát a gimnáziummal egyenrangú tanintézetnek. Az akkori korszellem szerint az igazi úriember csak gimnáziumba járatta fiát, és csak gimnáziumba járt az, aki igazi úriember akart lenni. A közgazdasági pályákat lenézték.”13 […]

Zombor város tudományos élete

Molnár István Lajos, Roediger Lajos, Rácz Soma, Evetovich János

Molnár István Lajos bölcseleti doktor a latin és a görög nyelv és irodalom tanáraként 1879-ben Fehértemplomból került a zombori főgimnáziumba.14 Egyetlen klasszika-filológiai dolgozatát, a Párhuzam Xenophon és Platon Symposionja között című értekezését a fehértemplomi állami főgymnasium „értesítvénye” közölte 1879-ben.15 A következő tanévet már Zomborban kezdte. Amikor 1880. február 7-én Radics György Rövid néhány sorban búcsút óhajtok venni a Bácska t. olvasóitól című írásában leköszönt a lap felelős szerkesztői posztjáról, Molnár István Lajos Mélyen tisztelt közönség! című cikkében ugyanott jelezte, Bittermann Nándor laptulajdonos és kiadó lapjának a Bácskának ő lett az új szerkesztője. A Bácskának minden bizonnyal gyakori vezércikk-írója volt, névvel vagy nevének rövidítésével azonban nagyon ritkán találkozik az olvasó.

1884. január 11-én Molnár István Lajos Indítvány a gazdasági egylet újraindítása iránt című vezércikkében a vármegye mezőgazdaságának jövőjével foglalkozott, írására Rácz Vilmos Levél a Bácska szerkesztőjéhez című írásában válaszolt. Néhány hónappal később, 1884. március 4-én Bittermann Nándorral A Bácska politikai programja című vezércikkben együtt fogalmazták meg a vármegye vezető hírlapjának, a közéleti politikai közlönynek programját. Alkalmanként lapjában teljes névvel, nem egyszer azonban M. I. L. szignóval verseket is közölt: Első Ferenc József legkegyelmesebb urunk és királyunk ötvenedik születésnapjára (1880), Közbiztonságunk (1880), Apám halálára – Petrovoszelló, 1881. február 13. (1881), Igaz szerelem (1881), A feleségem (1881), A bácskai németekhez (1882). 1886. április 6-án A disputa vége című vezércikkében Szász Károly bácskai körútját értékelte. Az 1880-as évek második felében azután elmaradtak írásai a lapból. Muhoray Alfonz [Dudás Gyula] 1890. augusztus 8-án Ó-becsei gimnázium (Dr. Molnár István Lajos úrnak Petrovoszellón, szíves üdvözlettel) címmel még levelet intézett hozzá, a válasz azonban elmaradt. 1890. november 4-én pedig Dr. Baloghy Ernő köz- és váltó-ügyvéd A Bácska tisztelt közönségéhez című beköszöntőjében bejelentette: „A mai számmal átvettem a Bácska szerkesztését”.16 Az új felelős szerkesztő azonmód változtatott a lap arculatán és tartalmán is: a Helyi és megyei hírek, a Művészet és irodalom, a Törvényszéki csarnok, a Városi ügyek és a Közgazdaság lettek az új rovatai a hírlapnak. Molnár István Lajost 1893-ban Pozsonyba helyezték át, ekkor végleg eltűnt Bácska oktatási és kulturális életéből.

Egyetlen dolgozata, az 1880-ban a Bácskában folytatásokban közölt A zombori új templom története című írásának füzetbe szerkesztett változata őrzi a nevét a zombori írók társaságában. Írása sem nem egyháztörténeti, sem nem művelődéstörténeti tanulmány, egyszerű oknyomozó riport, melyben a katolikus templom építése során született visszaéléseket, pénzügyi ügyeskedéseket, végeredményben magát a vármegyei korrupciót – vagy annak egy tetten érhető esetét – leplezte le. 1880-ban ugyanis egy félbehagyott, időközben romlásnak indult épület immár két évtizede állt Zombor központjában. Egy 1828-ban megfogalmazott elképzelés szerint megérett az idő, hogy a város lakói új templomot kapjanak, melyhez az évek hosszú során megszerezték az egyházi engedélyt is. Ám az ügy – részben a történelmi események okán is – 1859-ig „elaludt”, s amikor végül az ország alkotmányos rendjének helyreálltásával párhuzamosan a hatvanas években hozzáláttak az új templom felépítéséhez, kiderült, hogy a város egymaga képtelen a szükséges pénzeket előteremteni. Az évek során az egyik pénzalapból a másikba folytak át az eszközök, de a templom építése sehogyan sem haladt, miközben az építkezésért felelős bizottság 40.000 forintnyi adósságot halmozott fel. Ezt a történetet igyekezett föltárni cikksorozatában Molnár István Lajos, a Bácska felelős szerkesztője. A publicisztikai dolgozatban egyetlen korabeli dokumentum érdemel megkülönböztetett figyelmet: Kunszt József kalocsai érsek 1859. november 12-én kelt, a zombori katolikus Egyházközséghez intézett levelében olvasható: „Miután a főpásztori gondviselésemre bízott hívek lelki szükségleteinek kielégítése, s az isteni tisztelet kellő megtartása tekintetében mitsem óhajtok inkább, mint hogy érseki megyém minden városai és falvaiban a hívek számához arányos nagyságú, s terjedelmű templomok létezzenek: ennél fogva a tekintetes Egyházközségnek egy új templom építésére irányzott üdvös törekvését annál inkább méltánylom, minél hajlandóbb vagyok azt zombori kath. híveim vallásos buzgósága s emelkedő hitélete örvendetes tanújeléül venni.”17 A levélnek a vármegye katolikus híveinek vallási buzgalma tekintetében van jelentősége.

Roediger Lajos 1886-ban a fehértemplomi főreálból érkezett Zomborba, a vármegye központjába, ahol a főgimnáziumban mennyiségtant és természettan oktatta.18 1901–1904 között a Bács-Bodrog megyei Történelmi Társulat múzeumőre volt, ott kifejtett ténykedését Káich Katalin Bács-Bodrog megyei Történelmi Társulata (1883–1918) című monográfiájában mutatta be. Régészeti tanulmányai a Koraközépkori lovas sírleletről Szeghegyen, Bács-Bodrog megyében (1903), a Bácsmegyei régiségleletekről (1904) és A hódsághi kelta lovas urnás sírleletekről (1904) című írásai az Archaeologiai Értesítőben jelentek meg. Alakját, tudományos munkásságát Káich Katalin méltatta a Bács-Bodrog megyei Történelmi Társulata (1883–1918) című, 1980-ban megjelent monográfiájában.

Hosszú éveken át volt a zombori Szabad Lyceum Egyesület elnöke, műsorainak szervezője és a Bács-Bodrog Megyei Irodalmi Társulat alelnöke, a latin nyelvkönyvek szerzőjeként ismert19 Rácz Soma, aki a fővárosi egyetemen 1885-ben tett latinból és görögből tanári vizsgát, majd azonmód a zombori főgimnáziumi tanár lett. Egyetlen ismert tudományos értekezése a Cicero de imperio Cn. Pompei cz. beszédének phraseologiája című klasszika-filológiai munkája előbb a főgimnázium értesítőjében, majd Cicero Marcus Tullius művének fordításával együtt Budapesten a Singer és Wolfner kiadónál jelent meg 1894-ben. 1908-ban – keletkezésének 100. évfordulóján – Id. Dömötör Pál a jankováciakhoz 1808-ban címmel ő jelentette meg vidékünk minden bizonnyal egyik legértékesebb felvilágosodás kori értekezését.20 Rácz Soma munkásságát Kereskedelmi iskoláink és tanáraink a millennium esztendejében című művében Schack Béla is számon tartotta.21 Munkásságát a fővárosi lapokban közölt pedagógiai és filológia tárcacikkei alapján tartotta figyelemre érdemesnek.

Evetovich János (másutt Evetovics János vagy Evetovits János), kalocsa-egyházmegyei áldozópap 1860. május 15-én született Bácsalmáson. 1885. június 26-án szentelték misés pappá. Papnövendékként írt történeti értekezése A bogumilek Boszniában a Szent Ágostonegylet Szemelvények című kiadványában névtelenül jelent meg. 1901-ben Képek Baja város múltjából címmel cikksorozata jelent meg a Bajai Közlönyben. 1902-től Bács plébánosa. 1912-ben országgyűlési képviselővé választották. Versfordításai, értekezései a Katolikus Szemlében, helytörténeti írásai a Bács-Bodrog vármegyei Történelmi Társulat évkönyveiben jelentek meg. 1923. augusztus 10-én hunyt el Újvidéken (mások szerint Bácsban). Költeményeket fordított francia, német, angol és spanyol költők műveiből. 1882-ben a Mayer–Arno-féle Katholikus Társadalomban jelent meg A szokás legyőzi a természetet című olaszból fordított regénye. Fontosabb tanulmányai: A szerb konkordátum (Katholikus Szemle, 1898), Vallási mozgalmak a Balkán-félszigeten (Katholikus Szemle, 1900) és a Bács-Bodrog vármegyei Történelmi Társulat 1903-as Évkönyvében megjelent A boszna-gradovári kegykép Bácskában című írása.

Mák Ferenc

Irodalom

A nemzetiségi törvényjavaslat országgyűlési vitája 1868. Válogatta, szerkesztette és a bevezető tanulmányt írta Schlett István; Budapest – Kortárs Kiadó, 2002. 208 p.

Fényes Elek: Magyarország geographiai szótára I–II.; Pesten – Nyomatott Kozma Vazulnál, 1851. 285 p. és 350 p.

[Fridrik Tamás]: Bács-Bodrogh vármegye rövid leírása, földrajzi alapfogalmakkal. Népiskola III. osztálya tanulói számára. Negyedik kiadás. Írta Fridrik Tamás tanító Adán; Nagy-Károly – Nyomatot Litteczky és Társánál, 1885. 38 p.

Herceg János: Régi dolgainkról; Újvidék – Forum Könyvkiadó, 1999. 195 p.

[Jeszenszky Dezső]: A zombori magyar királyi állami főgymnasium története 1872–1895. Írta Jeszenszky Dezső; Zombor – Bittermann Nándor és fia Könyv- és Kőnyomdájából, 1896. 153 [3] p.; Igazgatók, 125. p. és Tanárok, 125–127. p.

Káich Katalin: Bács-Bodrog megyei Történelmi Társulata (1883–1918); Újvidék – Forum Könyvkiadó és a Magyra Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, 1980. 147 p.

Káich Katalin: Sajtó és művelődés Zomborban a 19. század utolsó harmadában I–IV.; Magyar Szó – Kilátó, 2002. április 6. 8. p.; április 13. 9. p.; április 20. 9. p.; április 27. 9. p.

Káich Katalin: Zombor művelődéstörténetéből I–III.: Létünk, 2004. 2. szám 69–89. p.; 3–4. szám 117–137. p. és 2005. 1. szám 64–77. p.

Káich Katalin: Az intézménytörténet gazdag fél évszázada (1867–1918); In: A bogyófák árnyékában – Tanulmányok Zombor művelődéstörténetéből I. kötet; Újvidék – Vajdasági Magyar Művelődési Társaság, 2006. 33–116 p.

Majtényi Mihály: A császár csatornája; Budapest – Magyar Írás Könyvkiadó, é. n. 232 p.

Muhi János: Zombor története; Zombor – Kalangya kiadás, Nyomatott Bosnyák József könyvnyomdájában, 1944. 271 p.

[Radics György]: Bács-Bodrog vármegye leírása. Bács-Bodrog vármegye tanuló ifjúsága számára készítette Radics György zombori államgimnáziumi igazgató; Zombor – Nyomatott Bittermann Nándornál, 1876. 38 p. + 1 térkép

Sz. kir. Zombor városi könyvtár-egyesület könyveinek jegyzéke; Zombor – Nyomatott Muzsik és Partlicsnál, 1884. 211 + 7 p.

Dve stotine godina obrazovanja učitelja u Somboru 1778–1978; Sombor, 1978. 649 p.

 

1 Káich Katalin: Az intézménytörténet gazdag fél évszázada (1867–1918); In: A bogyófák árnyékában – Tanulmányok Zombor művelődéstörténetéből I. kötet; Újvidék – Vajdasági Magyar Művelődési Társaság, 2006, 52–53. p. Különös, hogy Káich milyen gyakran minősítette a város (és a vármegye) életét, körülményeit és működését provinciálisnak. Ha ez a minősítés egyszersmind vidékit is jelent, akkor ez akár Zombor és Bács-Bodrog vármegye javára is írható.

2 U. o. 55. p.

3 Muhi János: Zombor története; i. m. 211. p.

4 U. o. 148. p. – A Tanítóképezde „1812. november 15-én nyílt meg Szentendrén Regium Paedagogium Nationis Illyricae név alatt Nesztorovics Szteván Uros udvari ügynök vezetésével. Tanárai között két zombori is volt: Joszics Kozma és Atanackovics Pál, mindketten a zombori norma volt diákjai. Nesztorovics Bécs érdekeit képviselte a nacionalista szerb papság törekvéseivel szemben. […] 1920-ig, amikor a jugoszlávok államosították, görögkeleti szerb felekezeti iskola volt. A magyar nyelv rendszeres oktatását 1834-ben vezették be.” U. o. 245–246. p.

5 Dve stotine godina obrazovanja učitelja u Somboru 1778–1978; Sombor, 1978, 649 p.

6 [Jeszenszky Dezső]: A zombori magyar királyi állami főgymnasium története 1872–1895. Írta Jeszenszky Dezső; Zombor – Bittermann Nándor és fia Könyv- és Kőnyomdájából, 1896, 99. p.

7 U. o. 106. p.

8 1896-ig összesen 55 tanár működött a főgimnáziumban. [64. p.] A tanárok névsora: Bálint István (mennyiségtan) 1872–1875; Balogh Péter (magyar, latin) 1890–1893; Bäumel Ede (mennyiségtan) 1877–1886; Bayer Ferenc (német) 1887–1888; Bergmann Ágost (német) 1876–1891; Cselkó József (latin, görög) 1893–1894; Danielovits Kálmán (latin, görög) 1886–1891; Ferencsik Lajos (görög, latin) 1894-től; Fodor Gyula (latin, görög) 1892–1893; Jeszenszky Dezső (történelem, földrajz) 1872-től; Kende Ferenc (latin, görög, magyar) 1894-től; Kiss Béla (latin, görög) 1893–1894; Kosztics Milán (latin, szerb) 1872–1874; Kovacsics Jenő (német, rajz) 1872-től; Közményi Ferenc (magyar) 1892–1893; Major Károly (magyar, latin) 1893-tól; Malesevits Miklós (természettan) 1874-től; Merl Ferenc (természettan) 1874–1878 (öngyilkos lett); Mészáros Lajos (görög, latin) 1893-tól; Mezey József (latin, német) 1874–1876; Molnár István Lajos (latin, görög) 1879–1893; Petricskó Jenő (természettan) 1876–1881; Podhradszky József (latin, magyar) 1872–1879; Pottokár Endre (latin, görög) 1875–1879; Pramer Elek (görög, latin) 1876–1887; Rácz Soma (latin, görög) 1886-tól; Rejtényi József (latin, görög) 1873–1879; Rodt Lajos (német, latin) 1894-től; Roediger Lajos (fehértemplomi főreálból érkezett, természettan) 1886-tól; Ruprecht Alajos (magyar, német) 1891–1892; Simon J. Sándor (latin, görög) 1879–1892; Széky István (természettan, matematika) 1892-től; Szól Sándor (magyar, latin) 1876-tól; Temesváry János (történelem, latin) 1891–1895; Uhlmann Miklós (természettan, földrajz) 1894-től; Városy Tivadar (földrajz) 1878–1890; Vas Antal (görög, latin) 1890-től; Zilinszky Aladár (magyar, német, latin) 1888–1894; Zsuffa Vincze (természetrajz) 1877–1895; Zsulyevits Ernő (mennyiségtan) 1884–1888. – Lásd: Jeszenszky Dezső i. m. Tanárok, 125–127. p.

9 U. o. 113.p. – Jeszenszky Dezső hozzátette: „A magyar, a német és a szerb-bunyevácz nyelv dívik intézetünkben kezdettől fogva. 1879/80-ban 348 beírt tanuló közül 117 tudott mind a három nyelven, vagyis a létszám 33%-a”. U. o. 68. p.

10 U. o. 62. p.

11 U. o. 65. p.

12 Káich Katalin: Az intézménytörténet gazdag fél évszázada (1867–1918); i. m. 107. p.

13 Muhi János: Zombor története; i. m. 247. p.

14 Jeszenszky Dezső: A zombori magyar királyi állami főgymnasium története 1872–1895; i. m. 125–127. p.

15 Molnár István Lajos: Párhuzam Xenophon és Platon Symposionja között; In: A fehértemplomi m. kir. állami főgymnasium IV-ik értesítvénye az 1878/9-ik tanévről. Közzéteszi Töreky Gábor id. igazgató; Fehértemplom – Hepke Tibold nyomdájából, 1879. 3–41. p.

16 Baloghy Ernő, dr.: A Bácska tisztelt közönségéhez; Bácska, 1890. november 4. 1–2. p.

17 Molnár István Lajos: A zombori új templom története; Zombor – Nyomatott Bittermann Nándor könyvnyomdájában, 1880. 5. p.

18 Jeszenszky Dezső: A zombori magyar királyi állami főgymnasium története 1872–1895; i. m. 125–127. p.

19 Rácz Soma: Latin nyelvkönyv; Budapest – Nagy Sándor könyvnyomdájából, 1902. 173 [2] p.

20 Rácz Soma: Id. Dömötör Pál a jankováciakhoz 1808-ban; Bácska, 1908. december 25. 1–4. p.

21 Kereskedelmi iskoláink és tanáraink a millennium esztendejében – A keresk. iskolai tanárok egyesülete megbízásából írta dr. Schack Béla; Budapest – Lampel Róbert (Wolfner F. és Fiai), 1896. 91. p.

Magyar ember Magyar Szót érdemel