2025. november 9., vasárnap
Szófigyelő

Blutty

          Hangutánzó szavaink némelyike viszonylag ritkán fordul elő a használatban. A blutty is közéjük tartozik. Általában csobbanásra, buggyanásra utal: Hirtelen kitátja a száját, és blutty, máris bekapja az illetéktelen bámészkodót. – Bluttyok ide vagy oda. A mérsékelten szimfonikus hangvételűre formázott Forsaken is megállja a helyét. – Blutty, és némi simogatás, oszt jóvan a kézmosás. – Felcseréltem egy másikra, viszont nincs az a blutty hang, amikor a gyújtást ráteszed, párat röffent, de nem jut áram a pumpához, csak a szintjelzőhöz. – Jaj, már nyelek is belőle. Blutty. – Akkor blutty, egyből megtelt a csizma sárral. – Először az örömujjongás a nagy blutty után, hogy megvan, kint van. – Splash magyar fordításban annyi mint blutty: Blutty be a vízbe. – Hajnalban meló, de előtte emel, céloz és blutty. – De nem. Nem ám! Blutty, a dugóm sehol. – Mire a füstöt kifújtam, már blutty, vitte a dugót. – Gyellámlik, csak gyellámlik, egyszer csak blutty. – A kanna így csinál, hogy blutty, és az olaj fröccsen.

          A következő bekezdés igen hangulatos: Vakációnk a horgonyán himbálózott, mi pedig élveztük a lustán hullámzó Balatont. Egy-két szárcsa, sirály volt az egyedüli közönségünk. A kék párában Keszthely négy tornya látszott, körülöttünk csak a csend volt. Horgászcsónakok sem voltak, tökéletesen egyedül voltunk. Viki le akart állni, de csak egy jó nagy „blutty” hallatszott. Aztán egy hínárkoronázta sellő bukkant elő a habokból – enyhén durcás arccal. - Mééééééééééé nem mondtad, hogy ilyen mééééééééély?

          Gyakori a szóismétlés: Keze nyomán megszólalt a víz. Blutty-blutty. – Most ezt a blutty-bluttyot kéne hallani? – „Blutty-blutty”, amikor így rámegy a víz egy kőre, vagy nekiütközik egy kőnek; és akkor úgy arról visszacsapódik, és annak a hangja. – A blutty-blutty elmaradt bocsánat?  – A nagybecskereki Blutty-blutty csapat először vett részt pontyfogó versenyen. – Blutty-blutty. Történetünk ezúttal víz alatti környezetbe kalauzol el minket. – Mint mikor az ember mocsárba esik, és megpróbálja a lábát kiszabadítani, de csak blutty-blutty, süllyed egyre, úgy ólmosodnak meg pofám inai. – Rohan a csaphoz, megnyitja, és blutty-blutty.

          A totty és a rotty szintén ritka hangutánzó: Tapostak a lábak: totty, totty, totty. – Aztán egyszer csak totty, lecsücsült. – Tavasz érkezik szépségeivel, titty-totty, titty-totty. – Titty-totty. Jár a pingvin körbe-körbe. – Fő a kása, rityi-rotty, kukorica kása. – A dinnye leugrott a szekér tetejéről, rotty, elrepedt.

Magyar ember Magyar Szót érdemel