Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, u saradnji sa fondacijom „Fiatalok a Nemzetért” sa sedištem u Mađarskoj, poklanja svakom đaku prvaku i njihovim razrednim starešinama razreda na mađarskom nastavnom jeziku u Vojvodini izdanje pod nazivom „Színezd újra a magyar történelmet!” (Oboji ponovo mađarsku istoriju!). Prvi primerci ove publikacije su već stigli u Totovo Selo, gde su prekjuče prepodne uručeni učenicima izdvojenog odeljenja Osnovne škole „Aranj Janoš”.
Osam prvaka mališana bilo je pomalo i ganuto, ali i veoma srećno što su uručeni ovi pokloni, koji su im doneli Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, Tatjana Varju Potrebić, članica izvršnog odbora Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine zadužena za obrazovanje, kao i Gergelj Farkaš, predsednik fondacije „Fiatalok a Nemzetért”. Atila Vajda, direktor ove ustanove, zajedno sa nastavnicima i đacima, dočekao je goste raširenih ruku, i naravno, zahvalili su im se na poklonu. U zamenu za knjige, učenici su pripremili jednu priredbu za ovu priliku.
Ova bojanka je napravljena uz podršku nacionalnog kulturnog fonda Mađarske, a njen cilj je da omogući mališanima da na jedan zabavan način, uz bojenje, otkriju istaknute ličnosti, mesta i događaje iz mađarske istorije. Publikacija takođe sadrži ilustracije i nalepnice vezane za mađarsku istoriju, čemu su se deca posebno obradovala, i čim su je dobili, sa velikom radošću su listali ovu knjigu, a neki su u njoj prepoznali čak i mitskog čarobnog jelena iz mađarske mitologije.
Arpad Fremond je naveo da je, kada je u pitanju očuvanje identiteta, važno da se time bavimo još u detinjstvu, kroz igru.
– Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, u saradnji sa fondacijom „Fiatalok a Nemzetért”, distribuira ovu publikaciju prvacima, koju će i kasnije moći da koriste. Ovaj poklon će dobiti 1.300 učenika iz sedamdeset i dve obrazovne ustanove. Ovom bojankom možemo skrenuti pažnju mladih na našu istoriju i tradiciju, pa ova publikacija može igrati važnu ulogu i u jačanju identiteta. Ne samo što se ova bojanka može obojiti, već sadrži i nalepnice, a možete je i čitati, jer se u ovoj publikaciji mogu naći i priče vezane za mađarsku istoriju, rekao je Arpad Fremond.
Gergelj Farkaš, predsednik fondacije „Fiatalok a Nemzetért”, naglasio je da je ova fondacija osnovana pre pet godina kako bi pomogla mađarskoj omladini da sazna više o našoj istoriji i kulturnim vrednostima.
– Pre godinu dana osmislili smo publikaciju pod nazivom „Színezd újra a magyar történelmet!” (Oboji ponovo mađarsku istoriju!), koja je namenjena deci. Sadrži crteže vezane za mađarsku istoriju i kulturne događaje, kao i za ono na šta možemo biti ponosni. U prvom krugu smo distribuirali deset hiljada primeraka u Mađarskoj, a u drugom krugu, zahvaljujući podršci državnog sekretarijata za nacionalnu politiku Mađarske i pomoći Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, uspeli smo da ih podelimo i mađarskim učenicima u Vojvodini, objasnio je Gergelj Farkaš.
Tatjana Varju Potrebić je bila prisutna na predaji ovih knjiga, a podelila je sa nama i druge važne informacije.
– Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine je smatrao važnim da podrži ovu inicijativu kako bi svaki učenik u nižem razredu osnovne škole koji pohađa nastavu na mađarskom jeziku u Vojvodini dobio ovu bojanku, koja daje mogućnost za ponovno obojavanje osnovnih tema iz mađarske istorije. Već nekoliko meseci ozbiljno radimo na izradi pomoćnog udžbenika koji bi na jedan razumljiv način za učenike nižih razreda osnovne škole sumirao mađarsku istoriju, a koja bi mogla da se koristi u okviru nastave različitih predmeta. Udžbenici istorije objavljeni u Srbiji ne uključuju veće nastavne jedinice iz mađarske istorije, zbog toga su ovi pomoćni udžbenici izrađeni za više razrede – 6., 7. i 8. razred – prošle godine, a sad ih izrađujemo za niže razrede. Pomoćni udžbenik pod nazivom „Történelmi kisokos alsósoknak” (Istorijski priručnik za učenike nižih razreda osnovne škole) biće izrađen do kraja zimskog raspusta, dok jedan drugi tim radi na zbirci tekstova za srednjoškolce. Pokrenućemo javnu raspravu povodom ovoga 8. i 9. januara, jer je cilj nacionalnog saveta da i nastavnici istorije steknu uvid i da daju svoje predloge. Ako sve bude prošlo kako treba, onda ćemo već od sledeće školske godine moći da pronađemo ove knjige u katalogu udžbenika ministarstva, saznali smo od Tatjane Varju Potrebić.
Nyitókép: (fotografija Arpada Gergelja)
