2025. október 13., hétfő

„Potreban nam je svako ko želi da se ostvari u zemlji”

Nacionalni savet će i ove godine refundirati troškove nostrifikacije diploma stečenih u inostranstvu

Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.

Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine svake godine refundira troškove nostrifikacije i priznavanja diploma sa akademskih i strukovnih studija, kao i naučnih zvanja stečenih u inostranstvu. Na konkurs objavljen 19. marta, u kancelariju nacionalnog saveta pristiglo je ukupno 62 prijave, koje su sve pozitivno ocenjene. Ugovor sa uspešno prijavljenima potpisan je u petak u Subotici, u sedištu nacionalnog saveta. Prijavljeni su mahom iz Subotice, Sente, Ade i Bečeja.

Arpad Fremond, predsednik nacionalnog saveta, pozdravio je prisutne na potpisivanju ovih ugovora. – Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine kontinuirano podržava ovaj program od 2008. godine, ranije preko Fondacije „Laslo Sekereš”, a nakon toga neposredno, kao i samu refundaciju troškova nostrifikacije diploma. Tokom ovog perioda, 1.455 ljudi je nostrifikovalo svoje diplome, što znači da je toliko ljudi steklo diplomu neke inostrane visokoškolske ustanove, čije priznavanje je nacionalni savet refundirao. Izdvojili smo više od 48 i po miliona dinara kako bismo osigurali da ove diplome budu zvanično priznate, pre svega u svrhu zapošljavanja, objasnio je Arpad Fremond.

Ovaj konkurs je realizovan na osnovu strategije razvoja javnog i visokog obrazovanja Nacionalnog saveta mađarske naciolne manjine, koja promociju mobilnosti mladih Mađara iz Vojvodine u visokom obrazovanju i primenu stečenog znanja u rodnoj zemlji tretira kao prioritetni cilj. Naglasio je da je rad ENIC/NARIC centra u velikoj meri olakšao i ubrzao postupak nostrifikacije diploma. – U ovom beogradskom centru svaki podnosilac zahteva mora da plati naknadu, a takođe moraju biti pokriveni i troškovi prevoda neophodnih dokumenata, koje refundira Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, dodao je Arpad Fremond.

Na pitanje na osnovu čega se donosi odluka kome će koliko biti dodeljeno, rekao je da stručni odbor nacionalnog saveta ocenjuje pristigle prijave. Neki ljudi traže podršku samo za naknadu takse ENIC/NARIC centra, dok drugi mogu da zahtevaju i refundaciju troškova prevoda. Odbor razmatra svaku prijavu i određuje iznos refundacije na osnovu aktuelnih cena i podnetih troškova, objasnio je.

Predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine objavio je 19. marta 2025. godine konkurs za dodelu sredstava za troškove nostrifikacije ili priznavanja diploma i naučnih zvanja, koji je bio otvoren do 20. juna. – Kroz ovaj program raspisujemo dva konkursa svake godine. Podelili smo ga na dva dela jer želimo da oni koji završe proces nostrifikacije dobiju ovu refundaciju što je pre moguće. Sada je datum potpisivanja ugovora malo pomeren, pa se izvinjavamo svima, ali smo već objavili drugi krug prijava na konkurs, za koju se može prijaviti između 10. septembra i 19. decembra. Program je i dalje otvoren za svakoga, naveo je predsednik nacionalnog saveta.

Dodao je da iako nemaju tačne statističke podatke o tome koliko se ljudi vratilo u zemlju nakon nostrifikacije diploma, na osnovu iskustva, većina njih svoju budućnost zamišlja u Srbiji i želela bi da ovde radi. – Na to ukazuje i činjenica da sve više ljudi učestvuje na dopunskim kursevima srpskog jezika Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, koji su otvoreni ne samo za srednjoškolce i studente, već i za povratnike iz inostranstva, istakao je on.

Arpad Fremond je dodao da nam je potreban svako ko želi da se ostvari u zemlji. Mnogi od njih već i sad rade, ali ne primaju platu koja odgovara njihovim kvalifikacijama. U tome im pomaže i postupak priznavanja diplome, jer im pruža mogućnost da pronađu posao u odgovarajućim okolnostima i na poziciji koja odgovara njihovim kvalifikacijama.

Arpad Fremond je takođe objavio da je otvoren i konkurs za stipendiju  „Varadi”, a prijave se mogu podneti između 10. oktobra i 1. decembra. Rekao je da će Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine nastaviti da objavljuje svoje različite konkurse i ubuduće, čime će davati podršku za studiranje i stručni razvoj mladih vojvođanskih Mađara. Naglasio je da smatra posebno važnim podržati one koji se spremaju za master i doktorske studije, a ovom prilikom je želeo da skrene pažnju i na činjenicu da je program otvoren za sve mlade ljude koji žele da nastave da se obrazuju i da se ostvare u zemlji. – Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine je pokrenuo stipendiju „Varadi” između 2010. i 2014. godine, a ovaj konkurs se od tada kontinuirano sprovodi. Svake godine se prijavljuju desetine mladih ljudi koji su na master ili doktorskim studijama. Prema našim planovima, želeli bismo da rezultate ovog konkursa objavimo do kraja godine. Iako je početak akademske godine malo pomeren, uvereni smo da će se sa predavanjima početi uredno u svim institucijama do decembra, a da će master i doktorski programi takođe nesmetano funkcionisati, naveo je predsednik nacionalnog saveta.

Ovaj konkurs je realizovan uz podršku državnog sekretarijata za nacionalnu politiku kabineta premijera Mađarske, kao i uz saradnju A.d. za upravljanje fondom „Bethlen Gábor”, promovišući stručnu afirmaciju mađarskih intelektualaca u Vojvodini i osnaživanje nacionalne zajednice.

Magyar ember Magyar Szót érdemel

Nyitókép: Najviše prijavljenih je bilo iz Subotice, Sente, Ade i Bečeja (fotografija Edvarda Molnara)