2026. március 1., vasárnap

Visszaszégyenkezik

A különös visszaszégyenkezik ige a ritka szavak egyike. Különlegessége abban jut kifejezésre, hogy mozgást fejeznek ki vele, noha alapszava nem mozgást jelentő ige. Általában azt jelenti, hogy szégyenében korábbi helyére visszamegy: Végigtolakodik a középső székről, majd visszaszégyenkezik. – Mondtam már, hogy szólni fogok. Visszaszégyenkeztek a padra, az ablak mellé. – Aztán visszaszégyenkezett a szánhoz. – Mire földerengett a hajnal, visszaszégyenkeztek a faluba. – Másképpen visszaszégyenkezhetett volna már régen a falujába. – Amint magára nézett, visszaszégyenkezett a takaró alá. – A tíz-tizenkét fiú elég gyorsan visszaszégyenkezett a helyére. – Cigány Szabó Tóskáné estefelé visszaszégyenkezett a tanyára. – Üres kézzel kellene a tanyára visszaszégyenkeznünk. – Szépen visszaszégyenkeztek Magyarországra olcsóbb kosztra és dohányra. – Kenő visszaszégyenkezett a szőlőhegyre. – Fél óra kell ahhoz, hogy visszaszégyenkezzem a kertbe kutyát engesztelni. – Kurta idő múlva visszaszégyenkezik a fa kalán mellé. – Aztán visszaszégyenkezett a szánhoz.
A hely megnevezése néha elmarad: A mongol is visszaszégyenkezik, nyúl a puskája után. – Az öregasszony visszaszégyenkezik a konyakkal, bonbonnal, teasüteménnyel. – Az első kurjantásra visszaszégyenkezik. – Most Herczeg Ferenc lopva visszaszégyenkezik, mondván, ő a hites kiérdemesült. – Mikor sípomra visszaszégyenkezik, hirtelen állóra mered. – A Toscanák visszaszégyenkeznek. – Sápadt arccal minden föltétel nélkül visszaszégyenkezett. – Hatalmas lyukat lőtt a levegőégen. Visszaszégyenkezett a fejét lógatva. – Nem volt mit tenni, Nyári Mihály visszaszégyenkezett. – Fél óra múlva visszaszégyenkeztünk. – Hogy aztán visszaszégyenkezett, a laposokban itthagyta az iszapot. 
Van, amikor nem helyről van szó, hanem helyzetről, társról, foglalatosságról, viselkedésről stb.: A megcsalt leány legjobb esetben visszaszégyenkezik elhagyott szüleihez. – Az emberhez pedig a kedves felesége visszaszégyenkezett. – Pistánk kénytelen volt visszaszégyenkezni a herbateafőzéshez. – Néhány pillanat múlva visszaszégyenkezik rokonszenvesen hanyag társalgómódjába. – Sutba dobta jó öreg pipáját, most visszaszégyenkezik nagyapáink divatjához. – Az emberek újra visszaszégyenkeztek a régi jó idillhez.
Olykor állat, esetleg dolog is lehet az efféle mondatok alanya: Elnyikkantja magát. Visszaszégyenkezik hozzám. – Másnap délután Jumbó visszaszégyenkezett közénk. – Ejnye. Hát nem visszaszégyenkezett az a rókalipe! – Elcsitul a piac zsivaja, hüvelyükbe visszaszégyenkeznek a kardok.

Magyar ember Magyar Szót érdemel