Új regénnyel bővül A keresztapa világa. A Connie című könyv 2027 őszén jelenik meg a Random House gondozásában. A történet Connie Corleone, Michael Corleone húga szemszögéből mutatja be a Corleone család alvilági világát és a trilógia eseményeit – írja az Index.hu.
A regényt Adriana Trigiani bestsellerszerző írja, és Mario Puzo örökösei is jóváhagyták, így hivatalosan is A keresztapa-kánon részének számít. Ez lesz Puzo halála óta a harmadik hivatalos Keresztapa-regény, és az első, amelyet női szerző jegyez.
Trigiani szerint a könyv arról szól majd, hogyan próbál egy nő saját utat találni egy olyan világban, amely előre meghatározta számára, ki lehet és milyen szerepet tölthet be. A szerző azt ígéri, hogy Connie Corleonét sem lesz érdemes alábecsülni.
A filmekben Connie-t Talia Shire, Francis Ford Coppola húga alakította. Bár a színésznő az első rész leforgatásáért mindössze 1500 dollárt kapott, a második filmben nyújtott alakításáért már Oscar-díjra jelölték a legjobb női mellékszereplő kategóriájában.
Mario Puzo A keresztapa című regénye 1969-ben jelent meg, és rövid idő alatt világsiker lett. A mű nemcsak a maffiaregények egyik legismertebb darabja, hanem a 20. századi populáris irodalom egyik meghatározó alkotása is. A történet középpontjában a Szicília szigetéről származó Corleone család áll, amelynek feje, Don Vito Corleone egyszerre kegyetlen bűnöző és sajátos erkölcsi kódex szerint élő családfő. A regény a hatalomról, a hűségről, az árulásról, a család összetartó erejéről és az amerikai álom sötét oldaláról szól. A történet egyik legerősebb vonása, hogy Puzo nem egyszerű gengszterregényt írt. A Corleonék világa mögött ugyanis ott húzódik az olasz bevándorlók amerikai beilleszkedésének története, a társadalmi felemelkedés vágya, valamint az a felismerés, hogy a törvényes és törvénytelen hatalom gyakran közelebb áll egymáshoz, mint gondolnánk.
Puzo egyébként eredetileg nem művészi becsvágyból, hanem anyagi okokból kezdte írni A keresztapát. Korábbi regényei ugyanis nem hoztak nagy sikert, fuldoklott az adósságokban, ezért olyan könyvet akart írni, amely széles közönséget érhet el.
Az olasz származású író a saját bevallása szerint nem tartozott a maffia világához, és nem belső információk alapján dolgozott. Hanem újságcikkekből, történetekből és saját megfigyeléseiből építkezett a bűnszervezetek működéséről.
Puzo regényét Francis Ford Coppola filmesítette meg 1972-ben és gyorsan alapmű lett. Ugyanakkor a forgatása korántsem volt zökkenőmentes.
A Paramount eredetileg nem presztízsfilmben gondolkodott, hanem egy sikerregény viszonylag olcsó adaptációjában. A stúdió még azelőtt vásárolta meg Mario Puzo regényének jogait, hogy a könyv igazán berobbant volna. A produkció elkészülését a filmstúdió folyamatos nyomásgyakorlása mellett az olasz–amerikai szervezetek is megnehezítették. Ugyanis attól tartottak, hogy a film megerősíti az olasz származású amerikaiakkal kapcsolatos maffiasztereotípiákat. A forgatás iránt a valódi bűnözők is érdeklődést mutattak. Albert S. Ruddy producernek komoly diplomáciai érzékre volt szüksége, hogy a projekt folytatódhasson. Az egyik fontos kompromisszum az lett, hogy a filmben kerülték a „maffia” szó használatát. A legendás gengszterfilm forgatásának viszontagságos és lenyűgöző történetét a The Offer című, 2022-es tízrészes minisorozat dolgozza fel. A Keresztapát 1972-ben mutatták be és hatalmas kritikai sikert aratott. A produkció elnyerte a legjobb filmnek járó Oscar-díjat, Marlon Brando a legjobb férfi főszereplőnek járó Oscart, Mario Puzo és Francis Ford Coppola pedig a legjobb adaptált forgatókönyv díját kapták. A film első részét még további két rész követte, ahogyan Mario Puzo 1999-es halálát követően is három, az író örökösei által is jóváhagyott A keresztapa-regényt adtak ki. Mark Winegardner 2004-ben megjelent A keresztapa visszatér című regénye főként az 1955 és 1962 közötti időszakot dolgozza fel és igyekszik összekötni Puzo eredeti regényét a filmtrilógia későbbi eseményeivel. Winegardner 2006-ban jelentette meg A keresztapa bosszúja című kötetét, amely továbbviszi Michael Corleone történetét. A középpontban már egy egyre inkább magányossá és paranoiddá váló Michael áll, aki megpróbálja megőrizni a család hatalmát, miközben régi és új ellenségekkel kell szembenéznie. Ed Falco 2012-ben megjelent A Corleone család című regénye pedig egy Mario Puzo által hátrahagyott, meg nem valósult forgatókönyv alapján készült. A történet az 1930-as években játszódik, vagyis jóval az eredeti A Keresztapa cselekménye előtt. A regény Don Vito Corleone felemelkedését, a család hatalmának kiépülését, valamint a fiatal Sonny Corleone útkeresését mutatja be. A történetben Sonny még nem a filmekből ismert indulatos, kész maffiaörökös, hanem egy fiatalember, aki fokozatosan szembesül azzal, miből is él valójában az apja.
