2026. június 17., szerda

Sve zajednice su ravnopravne

Pokrajinska sredstva za unapređenje višejezičnosti

Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.

Juče su u zgradi pokrajinske vlade svečano uručeni ugovori za razvoj višejezičnosti. Za ovaj konkurs je ove godine izdvojeno dvadeset miliona dinara, od čega su sredstva dodeljena za ukupno pedeset osam vojvođanskih ustanova i organizacija.
Ugovore je uručio Robert Otot, potpredsednik pokrajinske vlade i pokrajinski sekretar za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine - nacionalne zajednice. U svom govoru je naglasio da je cilj ovog konkursa afirnacija upotrebe službenog jezika i pisma nacionalnih manjina u praksi, kao i da višejezičnost postane vidljivija u svakodnevnom životu. Kako je rekao, ova sredstva se mogu koristiti za izradu višejezičnih i dvojezičnih natpisa, tabli sa nazivima naselja i ulica, kao i štampanih materijala i publikacija, ali se sredstva mogu iskoristiti i za izradu višejezičnih veb-stranica lokalnih samouprava i ustanova. Naglasio je da je jedna od najvažnijih vrednosti Vojvodine njena kulturna i jezička raznolikost, koju je potrebno čuvati i razvijati. Sekretar je istakao da dvojezične table i natpisi znače mnogo više od jednostavnih administrativnih rešenja, jer šalju poruku da su sve zajednice ravnopravne i cenjene u Vojvodini. On je dodao da su dvojezični mađarsko-srpski putokazi već postavljeni prošle godine u Kanjiži, Senti i Bačkoj Topoli. 
Ubuduće se očekuje nastavak ovog programa i u drugim opštinama, kao što su Subotica, Novi Kneževac, Čoka, Bečej i Mali Iđoš.

Robert Otot i Janoš Dobai

Robert Otot i Janoš Dobai

Robert Otot je takođe podsetio da pored konkursa za unapređenje višejezičnost, pokrajina troši značajna sredstva za podršku nacionalnim zajednicama. Ove godine je 30 miliona dinara izdvojeno za programe usmerene na osnaživanje multikulturalnosti i međunacionalne tolerancije, a 45 miliona dinara za projekte usmerene na razvoj prava nacionalnih manjina. Ukupna vrednost ova tri konkursa tako dostiže 95 miliona dinara.
Među podržanima je bila i mesna zajednica Torde, koja je dobila 150 hiljada dinara za postavljanje višejezičnih uličnih i informativnih tabli. Janoš Dobai, predsednik mesne zajednice, rekao je da je Torda multietničko naselje, gde se, pored srpskog, zvanično koriste i mađarski i rumunski jezik. Višejezični natpisi pomažu ne samo meštanima, već i putnicima, kao i gostima iz naselja pobratima.
Podršku je dobila i Tehnička škola „Ivan Sarić” u Subotici. Zamenica direktora Lila Starek je za naš list rekla da je njihova ustanova dobila 200.000 dinara, od kojih će izraditi natpise na četiri jezika za obrazovni centar. Ona je naglasila da se nastava u školi odvija na srpskom i mađarskom jeziku, a da u njoj uče i učenici bunjevačke i hrvatske nacionalnosti, pa je posebno važno da informacije budu dostupne na više jezika.

Lila Starek

Lila Starek

Magyar ember Magyar Szót érdemel

Nyitókép: (fotografija Davida Čile)