Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
Našem novinskom članku pripada i foto-gelarija!
Povodom mađarskog nacionalnog dana žalosti, u narednim danima širom Vojvodine održaće se 15 komemoracija, a centralni događaj obeležavanja revolucije 1848/49. godine organizovan je 6. oktobra u Elemiru, u Banatu, na grobu aradskog mučenika Ernea Kiša. Ovog puta, ceremonija polaganja venaca održana je u renoviranoj bašti crkve, a Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, održao je govor kod spomenika Ernea Kiša podignutog u porti crkve.
– Svaka generacija mora ponovo da nauči, ponovo da razume i obnovi slobodu u svom životu i u svojoj zajednici. Ni danas nam ne fali izazova. Danas i dalje postoji opasnost od ravnodušnosti, podela i samopredaje. Ali baš kao što su se heroji iz 1848–49. godine prihvatili borbe, i mi moramo preuzeti odgovornost da ostanemo Mađari tamo gde živimo, da gradimo zajednicu, ne protiv drugih, već uvek zarad nečega. Za slobodu, za opstanak, za razvoj. Često smo čuli da nacija koja zaboravlja svoje heroje ne može dugo opstati. Ali mi ne zaboravljamo. Sećamo se na dostojanstven način. Sećanje nije neka nostalgija, već deo našeg identiteta. Mi nikome ne predstavljamo pretnju. Mađarska zajednica u Vojvodini ne predstavlja prepreku, već jednu priliku. Ne predstavlja teret, već bogatstvo. To je ono što svi moraju da razumeju i to je ono što moramo hrabro da zastupamo, dan za danom. Posebno u ovim vremenima društvenih podela, kada je potrebna normalnost, za koju se naša mađarska zajednica i njeni lideri konstantno zalažu, naglasio je predsednik nacionalnog saveta.
Obeležavanje je počelo zadušnicom u crkvi Svetog Augustina, u čijoj kripti ispod počiva Erne Kiš. Zadušnicu je služio zrenjaninski biskup Mirko Štefković, koji je u svojoj besedi pohvalio hrabrost aradskih žrtava, koje mogu poslužiti kao primer današnjoj generaciji.

Jožef Kerekeš i Balint Pastor
Jožef Mađar, ambasador Mađarske u Beogradu, takođe je podelio svoje misli sa okupljenima na obeležavanju.
– Kada govorimo o zajedničkom cilju mađarske zajednice, postavlja se pitanje šta povezuje buduće generacije, ili kakve veze oni imaju sa aradskim mučenicima. A odgovor na ovo je veoma jednostavan, budući da takvo poštovanje i takva žrtva počivaju u sećanju na ove Mađare i generale koji su se borili za mađarsku domovinu, da je to sećanje koje svaki Mađar, bilo u staroj domovini ili van njene granice, mora dužno da pamti. Veoma mi je drago što smo ovde, u Elemiru, na centralnom obeležavanju vojvođanskih Mađara, na dostojan način izrazili našu zahvalnost. Na dostojan način smo izrazili da Mađari koji ovde žive i čuvaju ovo sećanje, zaista pripadaju celovitoj mađarskoj zajednici, rekao je Jožef Mađar.

Govor je održao i Jožef Mađar, ambasador Mađarske u Beogradu
Erne Kiš je drugi aradski mučenik kome je podignuta statua u Vojvodini. Njegova statua u punoj veličini stajala je na glavnom trgu Bečkereka od 1906. do 1918. godine. Kopija napravljena od glave preostale od statue osvećena je u bašti crkve u Elemiru 2016. godine i tamo su se održavale ceremonije polaganja venaca do 2022. godine. Međutim, tada je nestala iz crkvene bašte. Prošle godine je vraćena na svoje mesto.
– Moramo se sećati onih koji su dali svoju krv za naciju, dali svoje živote za slobodu i za domovinu. Mi, Vojvođani, možemo s ponosom reći da pet aradskih mučenika vezuje se za Vojvodinu. Posebno mi je drago što smo mogli da održimo ovu centralnu komemoraciju u Elemiru u zaista dostojnim okolnostima. Želeo bih da se zahvalim biskupu Mirku Štefkoviću što je prošle godine vratio statuu, a ove godine je i crkveno dvorište zaista dostojno ovog događaja. Takođe bih želeo da se zahvalim Nacionalnom savetu mađarske nacionalne manjine i članovima Saveza vojvođanskih Mađara u Zrenjaninu i Lukinom Selu što su svojim volonterskim radom uredili crkveno dvorište, izjavio je Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara.
Suorganizator ovog događaja je bilo Mađarsko kulturno društvo „Petefi” u Zrenjaninu.
– Restaurirana statua Ernea Kiša ponovo stoji od prošle godine, zahvaljujući zrenjaninskom biskupu, Mirku Štefkoviću. Ove godine smo otišli korak dalje, mesto obeležavanja je uređenije, jer je izgrađena nova ograda i postavljene su nove kapije, rekao je Lajoš Jenovai, predsednik udruženja.
Delegacija iz Mađarske, kao i predstavnici nacionalnog saveta, SVM-a, KSVM-a, civilnih organizacija i udruženja položili su vence na spomenik u crkvenom dvorištu, dok su ambasador Jožef Mađar, Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine i Balint Pastor, predsednik SVM-a, položili venac na grob Ernea Kiša ispod crkve.

Crkva Svetog Augustina je bila puna

Nyitókép: (fotografija Anabele Otoš)