Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
Našem novinskom članku pripada i foto-galerija!
Mađarsko-srpska kulturna sezona u Vojvodini otvorena je gala predstavom, uz učešće više od 350 plesača i muzičara, uz živu atmosferu, na manifestaciji vojvođanskih mađarskih plesnih grupa „Tanchaz” i festivalu „Šokadalom” u Bačkoj Topoli, na zatvorenom sportskom terenu Poljoprivredne škole sa domom učenika. Ovu svečanost je svojim prisustvom uveličao i Balaž Hanko, ministar kulture i inovacija Mađarske, koji je u svom uvodnom govoru naglasio da je dalje jačanje naše nacije moguće samo u saradnji sa susednim narodima i međusobnom podrškom.
– Možemo biti ponosni na našu živu kulturu, na naše velikane. Na one koji više nisu sa nama, kao i na one koji i danas osnažuju našu naciju, jer uprkos svim nedaćama, mi smo još tu, snažan smo narod i ovde u Vojvodini, možemo jedni druge pozdraviti na mađarskom, kao Mađari. U mađarsko-srpskoj kulturnoj sezoni jačamo osnovne kulturne vrednosti koje su zajedničke, uzimajći kao osnovu one tačke naše istorije koje nas osnažuju. Na kraju krajeva, u duhu vrednosti i očuvanja normalnosti, moramo tražiti saveznike uz našu hrišćansku veru i kulturu, naglasio je ministar.
Dr Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara, istakao je da su vojvođanski Mađari odoleli brojnim asimilacionim i destruktivnim uticajima, ali i danas imaju snažnu kulturu na koju su ponosni, a mi to slavimo sada u Bačkoj Topoli.
– Danas je sve na svom mestu da bismo mogli da sačuvamo našu kulturu. Iako se hranimo iz prošlosti, moramo se dokazati u sadašnjosti da bismo imali budućnost. Naše tradicije ne govore samo o našoj prošlosti, jer bez poštovanja tradicije nema ni sadašnjosti ni budućnosti. Zato zahvalnost dugujemo svim roditeljima, kao i bakama i dekama, koji su svojoj deci usadili poštovanje prema našoj narodnoj kulturi, a takođe i mladima koji neguju ovu tradiciju, rekao je predsednik SVM-a.

Balaž Hanko, ministar kulture i inovacija Mađarske
U svom svečanom govoru, Balaž Hanko je istakao i sledeće:
– Pošto pripadamo jednoj naciji, sasvim je prirodno da podržavamo mađarski narod u celini, a to činimo posebno u Karpatskom basenu. U Vojvodini smo doprineli realizaciji 16 hiljada uspešnih konkursnih prijava kroz podršku ekonomskom razvoju. Kroz podršku vrtićima i jaslicama izgrađeno je i renovirano skoro 158 ustanova sa 1,5 milijardi forinti podrške, ali može se spomenuti i podrška obrazovanju na mađarskom jeziku u domovini kroz program „Szülőföldön magyarul”, zahvaljujući kojoj smo obezbedili bespovratna sredstva za učenje maternjeg jezika za čak 12 hiljada 700 dece i mladih. U okviru podrške studentima, istakao bih izdvojene programe studiranja, sufinansiranje kulture, konkurse Fonda „Šandor Čori”, gde je samo u poslednjem periodu 149 mađarskih ansambala folklornog plesa iz Vojvodine dobilo podršku u vrednosti od 480 miliona forinti, čuli smo od Balaža Hanka.
Dr Balint Pastor je u svom govoru takođe naglasio sledeće:
– Danas su se stekli svi uslovi da naša zajednica može u potpunosti da doživi i prenese našu kulturu. Zahvalni smo nacionalnoj vladi Mađarske, jer možemo da računamo na matičnu državu i njene ministre tokom radnih dana, a i na praznike. To što ovde nastupa 350 folklornih plesača je dokaz da kao snažan deo korpusa naše nacije, naša zajednica ima budućnost i podmladak, i da ćemo biti ovde i u decenijama i vekovima koji dolaze, rekao je, između ostalog, predsednik SVM-a.

Dr Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara
Događaj su svojim prisustvom uveličali, između ostalih, Jožef Mađar, ambasador Mađarske u Beogradu, Balint Juhas, predsednik pokrajinske skupštine i izvršnog odbora SVM-a, Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, Andrea Juhas Deme, konzul Generalnog konzulata u Subotici, Robert Otot, potpredsednik pokrajinske vlade i sekretar za nacionalne zajednice, Adrian Satmari, predsednik opštine Bačka Topola, kao i drugi zvaničnici, a i majstori i čuvari mađarske narodne kulture koji rade u Vojvodini. Ovu svečanost je organizovao Arpad Kišimre, umetnički direktor plesnog ansambla „Cirkalom” MKUC „Kodalj Zoltan” u Bačkoj Topoli. U toku programa nastupili su plesni ansambli iz Sente, Kanjiže, Bečeja, Malog Iđoša, Novog Kneževca, Bačkog Petrovog Sela, Orahova i domaćina, Bačke Topole, uz pratnju orkestara „Čaloka”, „Duhaj”, „Fokoš” i „Penderge” i tamburaškog orkestra „Borbolja” iz Ade, kao i tamburaša „Tamburaš tešok” i kulturnog udruženja „Dr. Kiš Imre” iz Bačkog Petrovog Sela. Pre svečanosti, pozvani gosti su prisustvovali jutarnjoj misi u katoličkoj crkvi Pohođenja blažene Device Marije koju je služio dekan i paroh, vlč. mons. Jožef Sakalj.

Nyitókép: Gala predstava sa 350 izvođača uz živu atmosferu (fotografija Arpada Gergelja)