2025. május 23., péntek

Uradićemo ovo!

Balint Pastor: I finansijski uslovi su se stvorili za realizaciju projekata u Temerinu i Kikindi

Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.

Radovi mogu da počnu, jer je na račun Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine pristiglo 95 hiljada evra neophodnih za realizaciju ovog temerinskog projekta, ovu radosnu vest je saopštio dr Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara (SVM), tokom svoje posete sedištu Mađarskog udruženja zanatlija i preduzetnika Temerina. Ranije smo izvestili o tome da ova civilna organizacija, koja kontinuirano funkcioniše od 1888. godine, planira da renovira zgradu u svom vlasništvu, pa da ovaj kompleks zgrada, koji se nalazi na parceli od 900 kvadratnih metara u centru grada, transformiše u jedan društveni prostor. O ciljevima udruženja zanatlija Temerina, kao i o mogućnostima za njihovu realizaciju, dr Balint Pastor je razgovarao i sa mađarskim premijerom Viktorom Orbanom na sastanku, na kojem je, između ostalog, bilo reči i o kupovini sedišta Kulturno-umetničkog društva „Jedinstvo” u Kikindi.

(fotografija Andraša Otoša)

(fotografija Andraša Otoša)

Uradićemo ovo! – predsednik SVM-a je na sastanku u Temerinu podsetio na obećanje koje je dobio od mađarskog premijera početkom aprila. Što se tiče finansijske podrške koja je pristigla, istakao je:

– Ovo je dobra vest za sve Mađare u Vojvodini, jer značaj ove zgrade i udruženja zanatlija daleko prevazilazi granice Temerina, Južne Bačke, pa čak i Vojvodine, naveo je predsednik, osvrnuvši se na tabloe, predmete i relikvije koje je delegacija razgledala u sedištu udruženja zanatlija zajedno sa Balintom Juhasom, predsednikom pokrajinske skupštine, Borisom Bajićem, narodnim poslanikom, kao i Arpadom Fremondom, predsednikom nacionalnog saveta. Zatim je istakao: –  Videvši tabloe koje su stare preko sto godina, pitao sam se šta su oni koji su na njima prikazani zamišljali i očekivali. Jedno je sigurno: evo nas u 2025. godini i možemo ostvariti njihove zamisli, kao i zamisli mnogih drugih. Želeo bih da se zahvalim Mađarima iz Temerina što su se ujednili po ovom pitanju, i što smo imali za šta da se zalažemo po ovom pitanju, ovom prilikom u Budimpešti, a nekom drugom prilikom i u Beogradu. Jasno je da je ono što radite i ono što ćemo zajedno uraditi dostojno naših velikih prethodnika i zastave koja se ovde poštuje kao relikvija. Za ovo bih želeo da vam se zahvalim, rekao je dr Balint Pastor.

Baštinu udruženja zanatlija Temerina okupljenima su predstavili njegov predsednik Arpad Hofman, kao i član predsedništva Bela Sič. Ovo udruženje je jedno od retkih organizacija koja poseduje sopstveno sedište, potvrdio je Bela Miavec, penzionisani javni beležnik i član predsedništva ovog udruženja. Na njegovu inicijativu, projektant novosadskog Studentskog doma „Evropa” je već izradio projektnu dokumentaciju za renoviranje. Prema dokumentaciji, prioritet je renoviranje krova, izolacija zgrade i pretvaranje prve dve prostorije u poslovni prostor:

– Ovo je zaista neophodno kako bi udruženje zanatlija imalo sopstvena sredstva za održavanje svog sedišta u budućnosti. Ali u našim dugoročnim planovima, planirali smo i da skoro 370 kvadratnih metara tavanskog prostora pretvorimo u upotrebljiv prostor. Renoviranje bi takođe dalo prikladno mesto stalnoj izložbi koja beleži prošlost lokalnih zanatlija, ali bismo stvorili i društvene prostore unutar zgrade i u dvorištu, ponovio je Miavec ciljeve, za čiju realizaciju su lokalni predstavnici Mađara pre skoro godinu dana zatražili pomoć od Saveza vojvođanskih Mađara.

(fotografija Andraša Otoša)

(fotografija Andraša Otoša)

Na tadašnjem sastanku, Robert Pastor, predsednik skupštine opštine, rekao je da je zahvaljujući istrajnosti mađarskih odbornika, opština Temerin izdvojila 300 hiljada dinara za podršku ovom udruženju u 2024. godini. Lokalna samouprava će i ove godine finansijski doprineti redovnim troškovima ovog udruženja: ove nedelje je potpisan ugovor o dodeli bespovratnih sredstava u iznosu od 200.000 dinara, potvrdio je predsednik mesne skupštine.

Nakon posete sedištu udruženja zanatlija, predstavnike SVM-a je Bela Siveri, predsednik opštinske mesne organizacije stranke, pozvao u zavičajnu kuće Temerina, gde je održana javna tribina, kao i skupština članova stranke.

Magyar ember Magyar Szót érdemel

Nyitókép: Predstavnike SVM-a primili su lokalni predstavnici Mađara i članovi udruženja zanatlija u Temerinu (fotografija Andraša Otoša)