Pénteken este a szabadkai Danilo Kiš Városi Könyvesházban mutatták be a vajdasági Forum Könyvkiadó Intézet legújabb kiadványát, Bozsik Péter Behódolt tartomány című verseskötetét. A könyvbemutatót, a járványhelyzetre való tekintettel, egy kis létszámú kerekasztal-beszélgetés formájában tartották meg.
A Behódolt tartomány Bozsik Péter nyolcadik kötete (Patyi Szilárd felvétele)
A könyv szerzőjét Virág Gábor, a Forum Könyvkiadó Intézet igazgatója mutatta be az egybegyűlteknek. Bozsik Péter Csantavéren született. 1991 óta Magyarországon él. Az EX Symposion folyóirat főszerkesztője. Az író verseket és prózát is ír. A most megjelent könyve a nyolcadik kötete. A bemutató után az igazgató a könyv szerzőjével beszélgetett a verseskötetről. Bozsik Péter többek között elmondta, hogy a Behódolt tartomány az 1998-ban íródott versének, a Dekódolt tartomány folytatásának tekinthető, azzal a különbséggel, hogy míg a vers a miloševići időszakról, addig a mostani kötet a jelen Magyarországáról szól. Az új kiadvány a szerző versei mellett versfordításait is tartalmazza, mégpedig Aleksandar Tišma, Miodrag Pavlović, Stevan Tontić és Josip Osti műveit. Ezek a versek először jelennek meg magyar fordításban. Az est folyamán megemlékeztek a nemrégiben elhunyt Szőcs Gézáról is. Bozsik Péter kiemelte, hogy Szőcs Géza Ceaușescu Romániájában jelentetett meg szamizdat kiadványokat, ez egyértelműen az erdélyi magyar költő bátorságáról tanúskodik. Hozzátette: bár politikai szerepvállalásával nem értett egyet, kiváló költő távozott az élők sorából, aki az ő költészetére is nagy hatást gyakorolt. A beszélgetés során felszólalt Munjin Andrea, a kötet illusztrátora is, aki többek között elmondta, hogy a rajzok elkészítéséhez sokszor egy verssor vagy egy vers egyetlen szava adta az ihletet. Az est zárásaként Bozsik Péter felolvasta Káosz című tájleíró költeményét.
