Hinni és bízni kell magunkban

Nem szabad megengedni, hogy elhitessék az emberrel, hogy haszontalan munkát végez. Hinni kell magunkban és kitartóan dolgozni, akkor lesz eredmény is. Ha elesik az ember fel kell állni és menni tovább – üzente Karikó Katalin, biokémikus kutató, aki 2023-ban vehette át a Nobel-díjat. Belgrádban, a 68. Nemzetközi Könyvvásáron mutatta be az Áttörések – Életem és a tudomány című memoárkötetét, ami a Službeni glasnik kiadásában jelent meg szerb nyelven.

Karikó Katalin mesélt az életéről, a gyermekkoráról, a családjáról, arról,  hogyan lett belőle kutató, hogyan indul útjára egy kis településről, hogyan biztatták a tanárai tanulmányai során. Elmondta, a szüleitől tanulta meg, hogy eredményt csakis kemény munkával lehet elérni.

Hangsúlyozta, hogyan változtatta meg életét egy könyv, illetve egy másik hogyan segített neki abban, hogy még eltökéltebben folytassa a kutatásait. Munkássága során ugyanis számos kudarc érte, de mint hangsúlyozta, ezek a kudarcok, illetve azok az emberek, akik nem hittek benne, tették őt még elszántabbá a munkában, még erősebben tanult és dolgozott.

Ebben a Nobel-díjban benne van szinte az egész élete munkája, az ő elszánt és kitartó kutatómunkájának köszönhetően lett ugyanis olyan gyorsan védőoltás is a koronavírus világjárvány idején.

Karikó Katalin története csak egy azok közül, amit a 68. Nemzetközi Könyvvásár kínál a Belgrádba látogatóknak. A te új történeted (Tvoja nova priča) jelmondattal nyitották meg ugyanis azt a hétvégén. Mintegy 400 hazai és külföldi kiállító várja a látogatókat november 2-ig. Az idén is számos új kiadványt kínálnak a könyvkiadók, jelentős árkedvezményeket az olvasás szerelmeseinek. Szinte nincs az a címszó, amit nem talál meg az ember, a gyermekkönyvektől kezdve, a krimin, pszichológiai témákon keresztül, a memoárkötetekig.

A könyvvásárt az idén Branko Ćopić szerb író születésének 110. évfordulója, illetve Branko Radičević író születésének 200. évfordulója, valamint az egyetlen szerb irodalmi Nobel-díjas, Ivo Andrić halálának 50. évfordulója jegyében tartják. A megnyitón megemlítették Krasznahorkai Lászlót is, aki nemrégiben kapta meg az idei irodalmi Nobel-díjat. A magyar író ugyanis már 2013-ban vendége volt a belgrádi könyvvásárnak. Ez alkalommal kiemelték, a könyvvásár nemcsak a könyvek és az írók találkozóhelye, hanem tartós értéket képvisel.

Úgy tűnik a magyar Nobel-díjasok ezúttal felülkerekedtek a könyvvásár első napjaiban, de a különböző, színes kínálattal rendelkező standok között sétálva magyar írók és költők szerb fordításaira is rábukkanhatunk. Mégpedig Csernus Imre A férfi című könyvére, és mint kiderült, hamarosan megjelenik szerbül A nő című könyve is. Ugyanitt Puskás Panni Megmenteni bárkit című könyvét is lefordították. Vasárnap pedig Szamos Miklós Apám királysága című könyvének szerb nyelvű kiadása ihletésében a Szamos marcipán került előtérbe a vásáron.

Az idei könyvvásár partnerországa Ciprus.

– A régi mondással ellentétben, miszerint egy kép többet mond ezer szónál, a könyvek nagyon jól ismerik a szavak tömör erejét – emelte ki a megnyitón Kirjarosz Haralambidisz, ciprusi költő, majd ezt követően Čedomir Antić történész hivatalosan is megnyitotta a könyvvásárt.

A könyvvásár az előttünk álló egy hétben mindennap délelőtt 10 és este 8 óra között látogatható. A belépőjegy 400 dinárba kerül, csoportos belépés esetén pedig 300 dinárt kell fizetni. Az idén is külön napot szántak a diákoknak, nagyobb számban csütörtökön számítanak rájuk. Ma és holnap pedig a családoknak kedveznek, ekkor ugyanis egy családi belépővel kukkanthatnak be a szülők, nagyszülők a gyerekekkel a könyvek világába.