Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
Kulturno-umetničko društvo „Jožef Atila” iz Svilojeva u subotu je bilo domaćin završne priredbe manifestacije „Neđešfogat” (Četvoropreg). Ova manifestacija, koja ima tradiciju dugu više od pola veka, okupio je zajednice četiri naselja: Kupusine, Doroslova, Bogojeva i Svilojeva.
Kulturni susret, koji se održava već pedeset i sedam godina, svaki put doživljavaju kao proslavu i izvođači i publika. Ištvan Toldi, predsednik Kulturno-umetničkog društva „Petefi Šandor” iz Kupusine, govorio je o suštini tradicije na sledeći način:
Mladi ljudi iz Bogojeva su se „osećali kao kod kuće“ u sceni sa lokalnom tematikom (fotografija Janoša Baršonja)
– Naši preci su tada izmislili ovaj događaj kako bi se mladi ljudi iz četiri sela mogli upoznati. Ova ideja živi i dalje. Prilagođavamo se tome: mlade smo doveli pre svega. Biće pevanja, modernog plesa, a ono na šta smo najponosniji jeste predstavljanje naših tradicija: naši folklorni plesači će dati uvid u tradicije Kupusine. Jednom sam i ja nastupao u programu manifestacije „Neđešfogat”, ne kao folklorni pripovedač, već kao glumac i folklorni plesač, prisetio se predsednik, poznat i kao „Mešefa”.
Članovi Mađarskog kulturno-umetničkog društva „Moric Žigmond” iz Doroslova izašli su na scenu sa tri farse. Jožef Černiček, predsednik ovog društva, govorio je o njihovim pripremama:
Glumci iz Svilojeva su nasmejali publiku i zajednicu (fotografija Janoša Baršonja)
– Od detinjstva sam deo manifestacije „Neđešfogat” i uvek smo bili veoma srećni što smo u njoj učestvovali. Na probama smo se trudili da se pokažemo publici, da dobijemo aplauz. Ni danas nije drugačije: mladi su takođe sa oduševljenjem prisustvovali probama kako bi svoju predstavu mogli da odnesu u ostala tri sela, kaže Jožef Černiček.
Pored svojih muzičkih produkcija, mladi iz Mađarskog kulturno-umetničkog društva „Aranj Janoš” u Bogojevu su po treći put predstavili jedno originalno i lokalno inspirisano scensko delo. Predstavu je napisao Karolj Mušković, vođa glumačke grupe.
– Ovo je sada treća predstava, zapravo trilogija. Rekli su da ako napišem još dve, da će ih organizovati u jednu celinu – nadam se da će tako i biti. Motivacija je bila jednostavna: hajde da sami napišemo predstavu u kojoj svaki lik ima svoje mesto. Tako je nastala prva, zatim druga, a sada i treća predstava, koja je malo kraća. Čuo sam mnogo priča od svojih baka i deka, a u svom radu se susrećem i sa mnogim zanimljivim ljudskim sudbinama. Zapleti često nisu potpuno izmišljeni, samo nisu povezani sa konkretnim ljudima. Zasnovani su na pričama iz sela, sa autentičnim, „gomboškim” jezikom – zato mogu reći da su ove priče potpuno naše, a i mladi ljudi u njima veoma uživaju, naveo je Karolj Musković.
Iskusni glumci kulturno-umetničkog udruženja iz Doroslova opet nisu razočarali (fotografija Janoša Baršonja)
Na kraju večeri, rukovodilac kulturno-umetničkog društva iz Svilojeva je predao zastavu manfestacije „Neđešfogat” Bogojevčanima, tako da će sledeće godine Bogojevo biti domaćin ove manifestacije. Čaba Šurjan, predsednik kulturno-umetničkog društva „Jožef Atila” iz Svilojeva, o svemu ovome je rekao sledeće:
– Nije nam bilo lako kao domaćinima, vremenski uslovi su predstavljali veliki izazov, ali smo uspeli da ih prevaziđemo. Tako je svake godine: ko god dobije zastavu, zadržava je godinu dana, gde god da se održava, uvek zna da je sledeće godine mora predati sledećem selu, rekao je predsednik kulturno-umetničkog društva iz Svilojeva.
Predaja zastave, uz zajedničku pesmu (fotografija Janoša Baršonja)
Nakon završnog programa ove manifestacije od istaknutog značaja Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, usledila je opuštena i prijateljska proslava.
Nyitókép: Veličanstvena predstava folklorne grupe iz Kupusine (fotografija Janoša Baršonja)
