2023. január 30., hétfő

Vrtić i škola na mađarskom jeziku u Beogradu?

Na inicijativu Saveza vojvođanskih Mađara, decenijska ideja se može realizovati u okviru državnog institucionalnog sistema

U Beogradu se već od prvog septembra očekuje otvaranje dvojezične vrtićke grupe, u kojoj će deca učiti na mađarskom i srpskom jeziku, a razmišljaju čak i o otvaranju školskog odeljenja na mađarskom nastavnom jeziku. Uslovi su dati za to, kao i politička volja, pa ostaje samo da se reše administrativna i organizaciona pitanja, da bi se ovaj višegodišnji plan realizovao, saznajemo od Nebojše Marjanovića, predsednika Gradske organizacije Saveza vojvođanskih Mađara.

U našem razgovoru, Nebojša Marjanović je rekao, da su uvođenje dvojezične vrtićke grupe, kao ideju, zapravo izneli ljudi iz diplomatskih krugova koji posećuju njihovu organizaciju, članovi stranke, beogradski Mađari, ljudi koji žive u mešovitim brakovima, a i ne samo Mađari. Oni su pre nekoliko godina počeli da lobiraju da ovakva obrazovna ustanova postane stvarnost, pošto je Beograd višejezična sredina, u mnogim slučajevima se obrazovanje odvija na dva jezika, ali iz nekog razloga učenje mađarskog jezika još nije organizovano, čak ni iako postoji potreba za tim.

Nebojša Marjanović (Foto: Hajnalka Mikloš)

Nebojša Marjanović (Foto: Hajnalka Mikloš)

– Zbog epidemije korona virusa, do sada nismo bili u prilici da ovu ideju sprovedemo u delo, a onda je zbog lokalnih izbora u Beogradu, kao i republičkih izbora, to pitanje stavljeno u drugi plan, ali su se konačno stekli uslovi za formiranje dvojezične vrtićke grupe, a nadamo se da će početkom školske godine, odnosno u septembru ove godine, biti otvorena srpsko-mađarska grupa u jednom od gradskih vrtića, istakao je Marjanović. Istovremeno je dodao, da je serija razgovora sa nadležnim gradskim organima počela u najboljem trenutku, jer do aprila moraju biti pripremljeni planovi za predškolske ustanove, za šta je važan podatak i broj dece koja polaze u vrtić.

- Što se tiče broja dece, mislim da neće biti problema, jer bi po broju zainteresovanih roditelja u ovu grupu moglo da se upiše najmanje 20 dece, a istovremeno, u slučaju zaposlenih u vrtiću, u kontaktu smo i sa ljudima koji mogu da ispune tražene uslove, a već rade u jednom od beogradskih vrtića. Drugim rečima, nema potrebe za novim zaposlenima, jer se ovo pitanje može rešiti pregrupisavanjem. Jedino što treba organizovati je u kojem će se vrtiću voditi ovakva dvojezičnu grupa, rekao je on. Marjanović je istakao, da je Beograd veliki grad, i da Mađari nisu koncentrisani u jednoj opštini, pa se izbor vrtića ne zasniva na tome. Razmišljaju o vrtiću u kome ima mesta za osnivanje još jedne grupe, i koja je dostupna svima. On je naglasio, da je potrebno čak razmišljati o tome, da li će biti stvorena preoblikovana ili potpuno nova vrtićka grupa.

– Već smo razgovarali o organizacionim pitanjima sa našom državnom sekretarkom Anamarijom Viček. Sa njom smo razgovarali o konkretnim koracima, tako da radimo na ispunjavanju svih zahteva. A sledeće nedelje ću pregovarati sa gradskim sekretarom za obrazovanje. Tada ćemo verovatno razgovarati i o detaljima. Što se tiče opreme, potrebne literature i drugog neophodnog materijala, već smo vodili pregovore sa Nacionalnim savetom mađarske nacionalne manjine, čiji su zvaničnici takođe pokazali nameru da nam pomognu u osnivanju dvojezičnog vrtića. Pored toga, i drugi donatori su spremni da nam pomognu da se pohvalimo jednom od najopremljenijih vrtićkih grupa. Inače, sve ovo se dešava u najboljem trenutku, pošto će od 1. septembra svi vrtići u Beogradu biti besplatni, naglasio je predsednik beogradske organizacije SVM-a.

Istovremeno je rekao, iako se za sada fokusiraju na stvaranje vrtićke grupe, još uvek planiraju da uvedu i jedan školski prvi razred na mađarskom nastavnom jeziku.

Anamarija Viček (Foto: Andraš Otoš)

Anamarija Viček (Foto: Andraš Otoš)

- O tome smo razgovarali i sa državnom sekretarkom za obrazovanje. I mislim da i u ovom slučaju možemo da postignemo osnivanje odeljenja sa potrebnim minimalnim brojem učenika, što znači 15 učenika. Mislim da nije problem ni pitanje učitelja razredne nastave. Prema našim očekivanjima, školovanje bi moglo da počne već u septembru, a sa ovim i jedan ciklus, koji bi svake godine mogao da održi obrazovanje na mađarskom nastavnom jeziku u jednoj od osnovnih škola u Beogradu sa dolaskom novijih i novijih generacija, istakao je Nebojša Marjanović, a i u ovom slučaju je napomenuo, da će u svakoj školi u prestonici nabavka udžbenika takođe biti besplatna.

Pokušali su da organizuju školovanje beogradskih Mađara na maternjem jeziku još pre jednu deceniju, kada je u zgradi ambasade Mađarske u Beogradu organizovan takozvani „Ovišuli u nedelju”,  saznajemo od državne sekretarke za obrazovanje Anamarije Viček, koja u to vreme radila kao logoped sa decom, kojima je to bilo potrebno, i koordinirala organizaciju „Ovišulija”, što je rezultiralo sa tim, da su dve godine radili sa školskom i vrtićkom decom u dve grupe nedeljom.

– U to vreme nije postojao ni način ni potreba za rešenjem obrazovanja i vaspitanja na mađarskom nastavnom jeziku u Beogradu u okviru državnog obrazovnog sistema, međutim, zahvaljujući radu na izgradnji zajednice i jačanju mađarskog jezika predsednika beogradske organizacije Saveza vojvođanskih Mađara i njegovog tima, sad su se stvorili  uslovi za realizaciju, a imamo i političku snagu da ostvarimo ovaj plemeniti cilj, dodala je državna sekretarka.

Nyitókép: Nebojša Marjanović (Foto: Hajnalka Mikloš)