2024. április 17., szerda

„SVM je neosporno pobednički tim“

Balint Pastor: Svako ko je glasao za SVM može biti ponosan na sebe

„To, da je, i pored pada brojčanosti nacije u ovolikoj meri, podrška SVM-a ovoliko velika, obavezuje nas da se u budućnosti još odlučnije borimo za svakog Mađara u Vojvodini”, naglasio je dr Balint Pastor, v.d. predsednika Saveza vojvođanskih Mađara, u izjavi koju je dao za "Mađar so".

On je u intervjuu obavljenom u sredu analizirao rezultate republičkih i pokrajinskih parlamentarnih izbora 17. decembra, a dotakao se i budućih koalicionih pregovora, a delimično i uslova karakterističnih za mađarsku političku scenu u Vojvodini.

Prema trenutnim delimičnim rezultatima, u odnosu na prošlogodišnje parlamentarne izbore, SVM je na republičkom nivou dobio oko 4.300 glasova više. Šta ovo ilustruje po vama?

– Ovaj rezultat znači da je SVM uspeo da zadrži svoju političku težinu, pa čak i da je poveća. To takođe pokazuje da je mađarska zajednica u Vojvodini i dalje značajan politički faktor u unutrašnjoj politici Srbije. To je zato što su vojvođanski Mađari uradili ono što smo od njih tražili u predizbornoj kampanji: stali su kao jedan uz SVM. Ljudi cene rad koji je SVM uradio za dobrobit zajednice poslednjih godina i decenija. Ponovo bi se moglo navesti sve o čemu smo razgovarali tokom kampanje, odnosno za šta sve možemo da se zahvalimo što je mađarska zajednica u Vojvodini poslednjih godina i decenija imala zastupanje svojih interesa u vidu SVM-a.

SVM je treća po snazi politička grupacija na političkoj sceni Vojvodine, sumirao je Balint Pastor rezultate nedeljnih pokrajinskih parlamentarnih izbora (Foto: Edvard Molnar)

SVM je treća po snazi politička grupacija na političkoj sceni Vojvodine, sumirao je Balint Pastor rezultate nedeljnih pokrajinskih parlamentarnih izbora (Foto: Edvard Molnar)

SVM je na pokrajinskim parlamentarnim izborima 2016. godine dobio 47.034 glasova, 2020. godine 75.218, a sada, prema delimičnim rezultatima, 63.550. Da li ste zadovoljni pokrajinskim rezultatima?

– Maksimalno sam zadovoljan, zato što su ljudi poslušali naš savet i 17. decembra su uglavnom glasali za SVM na oba glasačka listića. Inače, ako analiziramo glasanje uzimajući u obzir samo teritoriju Vojvodine, našu pokrajinsku izbornu listu podržalo je dosta više ljudi nego republičku. U slučaju izbora na više nivoa, važno je da građani svojim glasovima podrže SVM na svim nivoima, jer da biste zastupali određene stvari, potrebno je da budete u Novom Sadu, dok je za efektivno zastupanje drugih stvari potrebno prisustvo u Beogradu. Pokrajinski skupštinski izbori održani u nedelju doveli su do toga da je SVM postala treća politička grupacija po snazi u Vojvodini. To je ispred mnogo većih partija u Beogradu. Ovo je važno naglasiti jer vojvođanski Mađari, koji su se kao jedan zaređali iza SVM, treba da budu ponosni na činjenicu da je stranka zahvaljujući njihovom glasu uspela da ostavi nekadašnje političke gigante iza sebe. Dok je SVM na republičkom nivou osvojio više od 64.000 glasova, stranka Vuka Jeremića ima manje od 33.000 glasova. Ili, na primer, Boris Tadić, koji je deset godina bio gospodar života i smrti, sada je zajedno sa Sašom Radulovićem osvojio 45.000 glasova. Srpska radikalna stranka, u odnosu na koju su vojvođanske Mađare pokušali da zastraše činjenicom da je sa nama u koaliciji, osvojila je 55.000 glasova. Neću da branim radikale, niti da gledam na devedesete kao da se nisu dogodile, niti da dam ovoj partiji nekakvu amnestiju, ali činjenica je da je to krezubi lav. Ali tu je, recimo, Tomislav Žigmanov, koji je do sada bio ministar, a sada je njegova stranka, Demokratska zajednica vojvođanskih Hrvata, u koaliciji sa jednom bošnjačkom strankom na pokrajinskom nivou, osvojila oko 4.700 glasova i nije ušla u pokrajinsku skupštinu. Ušli su u narodnu skupštinu, pretpostavlja se da će imati 2 ili 3 mandata, ali prvi predstavnik hrvatske nacionalnosti je četvrti na listi, što znači da DZVH neće biti parlamentarna stranka, ni na republičkom ni na pokrajinskom nivou. Liga socijaldemokrata Vojvodine formirala je listu samo na pokrajinskom nivou, u koaliciji sa Demokratskom zajednicom vojvođanskih Mađara, a njihova izborna lista osvojila je oko 24.000 glasova, odnosno nešto više od trećine onoga što je SVM dobio samostalno. SVM je vodio pozitivnu kampanju, zbog čega pre izbora nije govorio o drugim strankama. Ne želimo ni sada, ove podatke pominjem samo da bih se zahvalio biračima vojvođanskih Mađara na ogromnoj podršci, i da bi se ponosili svi koji su glasali za SVM. Zahvaljujući biračima, uspeli smo da ostvarimo ovakav rezultat. Verujem da svi vole da pripadaju pobedničkom timu, a SVM je neosporno pobednički tim.

Na šta ove brojke daju pravo SVM-u tokom koalicionih pregovora? Kada mogu da počnu pregovori? Da li vam se javio predsednik republike Aleksandar Vučić, ili Miloš Vučević, predsednik Srpske napredne stranke?

– Rezultati daju pravo SVM-u da radi. Dobili smo ovlašćenje i legitimitet da pokušamo da sprovedemo ono o čemu smo pričali u kampanji. Jasno smo stavili do znanja,  kao i uvek još od 2014. godine, da  nastavak ovog posla možemo da zamislimo sa Srpskom naprednom strankom. Od izbora sam razmenjivao poruke i sa predsednikom republike i sa predsednikom SNS-a, čestitali smo jedni drugima na rezultatima naših stranaka, a nakon okončanja izbornog procesa i objavljivanja konačnih rezultata, koalicioni pregovori će početi.

Ovih dana ste izjavili da je koalicioni sporazum već u pripremi. Koji su njeni bitni elementi?

– Ovo je pre svega činovnički posao. Ono što se dešava je da se nesprovedeni elementi prethodnog koalicionog sporazuma prenose u novi sporazum. U odnosu na prethodni, novi elementi izbornog programa biće takođe ugrađeni u koalicioni sporazum. Takođe nije tajna da mi pišemo koalicioni sporazum, a ne SNS. Mi stavljamo naš predlog na pregovarački sto. Koalicioni sporazum se obično potpisuje bez izmena ili sa minimalnim modifikacijama.

„ Sve mere SVM-a služe tome da bi se u Vojvodini moglo dobro živeti kao Mađar, da bi se moglo ostati u zemlji, kao i da bi se imalo gde vratiti” (Foto: Edvard Molnar)

„ Sve mere SVM-a služe tome da bi se u Vojvodini moglo dobro živeti kao Mađar, da bi se moglo ostati u zemlji, kao i da bi se imalo gde vratiti” (Foto: Edvard Molnar)

Dan posle izbora, u skladu sa tradicijom, otputovali ste u Budimpeštu. Kako je primljen izborni rezultat SVM-a u Mađarskoj?

– Na osnovu onoga što je već bilo viđeno tokom predizborne kampanje i nakon objavljivanja delimičnih rezultata, može se konstatovati da je SVM veoma cenjen u Karpatskom basenu. 9. decembra posetio sam južnu Slovačku, drugi nacionalni kongres Alijanse, pošto sam obećao Kristianu Forou da ću ići. I tamo sam doživeo da se po performansama ugledaju na SVM. Povodom njegove posete Vojvodini, dosta smo razgovarali i sa Hunorom Kelemenom, jer verujem da je savez između UDMR i SVM-a najbliži. Iz razgovora koje sam vodio sa njim zaključio sam da oni obraćaju pažnju na naš rad, i navijaju za nas, i pomažu nam. Što se tiče konferencije za novinare u Budimpešti, jednu rečenici ću da citiram od državnog sekretara Janoša Arpada Potapija: „Još jednom je dokazano da je SVM najuspešnija mađarska partija u Karpatskom basenu”. To u ovom periodu nikako nije bilo podrazumevano ili jednostavno. Stoga je nemoguće dovoljno se zahvaliti biračima i mojim kolegama za ovakav izborni rezultat, jer je SVM posle tragedije mogao da nestane sa političke scene. Ma koliko se neki smejali kada kažem da je SVM pobedio na ovim izborima, ako uzmemo u obzir pomenute okolnosti, nije preterano reći da je SVM jedan od pobednika izbora 17. decembra, na nacionalnom i pokrajinskom nivou.

SVM je već neko vreme gotovo sam na mađarskoj političkoj sceni u Vojvodini. Da li ovu činjenicu doživljavate kao pobedu ili kao dodatnu odgovornost?

– Nismo ostali sami samo na mađarskoj političkoj sceni u Vojvodini, već i na samoj političkoj sceni Vojvodine. Pomenuo sam neuspeh LSV-a jer je stranka počela da se okreće od sebe kada nije stala uz nas 2009. godine. Znamo da je SVM glasao protiv republičkog budžeta, zato što je bio protivustavan i protiv Vojvodine. Od tada LSV stalno slabi. To znači da birači ne opraštaju neprincipijelnost, niti kada se politička zajednica okrene protiv sopstvenih principa. Zato mislim da je važno da je SVM uvek bila iskrena stranka, koja je, bez obzira na političke prednosti, govorila šta će i zašto uraditi, i tražila podršku ljudi za to. Zato smo mogli da pokrenemo ogromne procese, merene u istorijskim razmerama. Srpsko-mađarsko pomirenje je bio jedan od takvih procesa. Poslednjih nedelja sam u nekoliko navrata razgovarao sa političarima iz Karpatskog basena, tako da tačno znam da je u Transilvaniji, u južnoj Slovačkoj, a posebno u Podkarpatima, bilo šta slično nezamislivo. Pokretanje ovog procesa zahtevalo je ogromnu hrabrost od strane SVM-a, a u to vreme i od strane Ištvana Pastora. Za proces je bila potrebna hrabrost, jer smo zbog toga kratkoročno možda izgubili glasove, jer može biti da ljudi nisu odmah shvatili suštinu, značaj i potencijalnu korist pomirenja. Što se mađarskog javnog života u Vojvodini tiče, mogu reći isto ono što je moj otac uvek govorio posle izbora: preporučujem čelnicima mađarskih partija u Vojvodini, bar onima koji pokušavaju da nam se na neki način suprotstave – čak i ako su za to plaćeni – da svedu zaključak i da se povuku, odustanu od političkog delovanja, jer im to ne ide. Mađarskoj zajednici u Vojvodini nisu potrebni. SVM vodi jednu koaliciju vojvođanskih Mađara od 2008. godine, to je i sada funkcionisalo. Takođe sam smatrao važnim obnavljanje ovog saveza sa Demokratskom strankom vojvođanskih Mađara i Strankom mađarskog jedinstva. Dogovorili smo se da na lokalnim izborima sledeće godine, gde imaju ljude i uticaj, učestvuju u radu i na funkcijama lokalne samouprave, tako što će se kandidovati zajedno sa SVM. Važno je istaći da se ove tri vojvođanske mađarske stranke drže zajedno i sarađuju. A oni čije se aktivnosti sastoje isključivo od blaćenja SVM-a, proći će isto kao što su prošli i DZVM i Građanski savez Mađara na ovim izborima.

Postoje procene da SVM svoju podršku uglavnom duguje programu ekonomskog razvoja koju sprovodi Fondacija "Prosperitati", odnosno da time kupuje podršku birača, a bez navedenog programa mnogo manje ljudi bi glasalo za stranku. Šta mislite o ovim stavovima?

– Hunor Kelemen, predsednik UDMR, bio je ovde na zatvaranju naše kampanje, a pošto je poslednjeg dana kampanje Vojvodinu posetio i ministar spoljnih poslova i trgovine Peter Sijarto, organizovane su primopredaje preduzeća. Zamolio sam Hunora Kelemena da održi govor na primopredaji preduzeća, i da iskreno kaže kakve koristi Transilvaniji donosi program ekonomskog razvoja Vojvodine. Kelemen Hunor je u Adi otvoreno rekao: to što ekonomski razvoj u Transilvaniji funkcioniše uz podršku vlade Mađarske zasluga je Ištvana Pastora, SVM-a i Fondacije "Prosperitati", jer je ovaj program započet u Vojvodini. Ovome bih dodao da je iz Vojvodine 1990. godine krenula i borba za mađarsku autonomiju, ali i za dvojno državljanstvo. Ponosan sam što smo uspeli da pokrenemo program ekonomskog razvoja 2016. godine i što se moj otac usudio da sanja o tome da će jedna manjinska mađarska stranka pokrenuti ovakav program. Program do sada ima već više od 14.000 korisnika. Spisak korisnika je javan, tako da svi mogu da vide da su na konkursima Fondacije "Prosperitati" uspešno učestvovali mnogi protivnici SVM-a, mnoga preduzeća i poljoprivrednici, kao i porodice koje su otvoreno napadale SVM u proteklih 7-8 godina. Ovo dokazuje da mi ne kupujemo glasove putem konkursa Fondacije "Prosperitati", već radimo na izgradnji zajednice. Fondacija "Prosperitati" i ekonomski razvoj su veoma važna sredstva za održavanje i razvoj zajednice, zbog čega ćemo nastaviti sa njim i u budućnosti, nezavisno od predizbornih kampanja. Dobro je što sada i ekonomski pokazatelji u Mađarskoj omogućavaju nastavak ovog programa. Podsećam da je konkurs za kupovinu kuća otvoren do 15. januara, dok su dva konkursa za mala preduzeća i male poljoprivrednike otvorena do 5. februara. Na političkoj sceni Srbije zaista postoje političke partije koje kupuju glasove, ali SVM nije jedna od njih.

Kada će početi da se pripremaju za lokalne izbore, koje se očekuju na proleće ili početkom leta sledeće godine, kao i za izbore za mesne zajednice u Subotici, i kakav stav imate u vezi sa njima?

– SVM je već počeo da se priprema, jer ne prođe godina bez izbora. Znamo pouzdano da će mađarska zajednica u Vojvodini imati efektivno zastupanje svojih interesa, ako SVM bude jak na svim nivoima. Na samom početku sledeće godine počinjemo da se pripremamo za ove izbore konkretnije. Poslednjih godina to se radi kontinuiranim kreiranjem liste rezultata. Evidentirali smo i vodimo evidenciju šta je nastalo i izgrađeno zahvaljujući SVM-u u našim naseljima, odnosno koja su ulaganja u toku. Na isti način kao i u ovoj kampanji, u kampanji za lokalne izbore ovu listu rezultata ćemo predstaviti građanima tražeći njihovu podršku. Ne treba zaboraviti da sledeće godine imamo i izbore za Evropski parlament. S tim u vezi, kao i dosad, učinićemo sve u okviru jedne konkretne predizborne kampanje da bi "Fides-KDNP" učestvovao što uspešnije.

Bila je to godina gubitka i suočavanja sa gubitkom. Vi ste izgubili oca, a SVM i politička zajednica vojvođanskih Mađara izgubili su partijskog lidera. Nekoliko meseci ranije, suočili smo se sa razmerama pada stanovništva za godine između 2011. i 2022. godine. Kako se može iz ove situacije pomaknuti napred, pre svega u vezi sa drugim delom pitanja?

– Pad stanovništva je zaista bio šokantan, ali ako u svetlu ovoga analiziramo izborne rezultate, možda je još očiglednije kolika je velika pobeda iza nas. To, da je, i pored pada brojčanosti nacije u ovolikoj meri, podrška SVM ovoliko velika, obavezuje nas da se u budućnosti još odlučnije borimo za svakog Mađara u Vojvodini. Sve mere SVM-a služe tome da bi se u Vojvodini moglo dobro živeti kao Mađar, da bi se moglo ostati u zemlji, kao i da bi se imalo gde vratiti. Naš sistem stipendiranja, Studentski dom "Evropa", Fondacija "Prosperitati", različiti sistemi podrške nacionalnog saveta i infrastrukturna ulaganja u regionima nastanjenim Mađarima, svi služe ovoj svrsi. Što se tiče gubitka pomenutog u prvom delu pitanja, o tome sam već dosta govorio tokom kampanje. Teško bi bilo šta dodati do sada već izrečenom. Na osnovu parcijalnih rezultata, možemo reći da je jedan od naših osnovnih ciljeva u vezi sa izborima ostvaren, odnosno da je postignut izborni rezultat kojim bi se i Ištvan Pastor ponosio. Rekao sam svojim kolegama i prijateljima da sam, kada sam u nedelju uveče posle izbora morao da održim konferenciju za novinare, prvi put kao predsednik SVM-a, razmišljao o tome kako bi On ocenio ovo i šta bi rekao. Mislim da sam u odnosu na to, kako bi On ocenio izborne rezultate, bio veoma suzdržan.

Nyitókép: (Foto: Edvard Molnar)