Az Elektrovojvodina a napokban egy magyar nyelvre lefordított áramszámlát küldött lapunknak, érdekelt bennünket, ezentúl esély adódik-e arra, hogy a polgárok anyanyelvükön kapják kézhez az áramszámlát. Az áramszolgáltató sajtószolgálatában megtudtuk, nem egészen erről van szó.
Az Elektrovojvodina Újvidéken a tartományi ombudsmannal folytatott eszmecseréjét követően úgy döntött, elfogadja azt az ajánlást, miszerint a kisebbségek nyelvén is elérhetővé kell tenni az áramszámla szövegét a fogyasztók számára. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az Elektrovojvodina befizető pultjainál feltüntettek egy áramszámlát, amelyet lefordítottak, például magyar nyelvre, így abban az esetben, ha a fogyasztónak kételyei támadnának a szerb nyelvű szöveggel kapcsolatban a számlán, azt összehasonlíthatja a feltüntetett magyar változattal. Ezenkívül, a kisebbségek nyelvére lefordított áramszámla az Elektrovojvodina honlapjáról is letölthető: www.elektrovojvodina.co.rs
