Az elmúlt évtizedekben több próbálkozás is volt a magyar–szerb középszótár megírására, sajnos mindegyik kudarcba fulladt. Amikor a Forum Könyvkiadó Intézet kiadásában 2016-ban megjelent Mirjana Burzan–Kacziba Ágnes Szerb–magyar szótára (Srpsko–mađarski rečnik) – Brenner János szerkesztésében, a Forum Könyvkiadó Intézet munkatársai úgy mérték fel, képesek lennének megírni a magyar–szerb középszótárt.
Irodalom
A Szirmai Károly Irodalmi Díj bírálóbizottsága (Miroslav Aleksić, Bordás Győző, Zoran Đerić, Ivan Negrišorac és Franja Petrinović) ma megtartott záró értekezletén egyhangúlag úgy döntött, hogy az idei évre szóló díjat Milan Micić Ab ovo című novelláskötetéért ítéli oda.
Pénteken mutatták be a Szabadkai Városi Múzeumban dr. Szajbély Mihály Csáth Géza élete és munkái című monográfiáját.
Világszem. A magyar költészet nagy témái – ezzel a címmel tartott ismeretterjesztő előadást dr.
Krasznahorkai László Báró Wenckheim hazatér című regényének angol nyelvű kiadása nyerte el az amerikai Nemzeti Könyvdíjat az idegen nyelvről angolra fordított művek kategóriájában. Krasznahorkai László könyvét Ottilie Mulzet fordította angolra.
Az elmúlt hét végén óriási érdeklődés övezte Petar Terzić helytörténeti kutató és Nagy Abonyi Ágnes muzeológus Teodor Pl. Branovački Senćanin című, a Zentai Történelmi Levéltár gondozásában megjelent könyvének bemutatóját.