A Híd Irodalmi Díj bírálóbizottsága Bányai János (elnök), Bencsik Orsolya, Bordás Győző, Patócs László és Toldi Éva összetételben 2013. augusztus 13-án és 2013. augusztus 27-én megtartott ülésein áttekintette a 2011-ben és 2012-ben a Vajdaságban megjelent irodalomtudományi kiadványokat, és egyhangú döntést hozott, hogy a Híd Irodalmi Díjat Jung Károlynak ítéli oda Ikerkönyvek 1. és Ikerkönyvek 2. címen a Forum Kiadó gondozásában megjelent tanulmányköteteiért. (Bencsik Orsolya nem vett részt a bizottság munkájában.)
Az Ikerkönyvek 1. magyar folklórtémák feldolgozása délszláv kitekintéssel, az Ikerkönyvek 2. pedig délszláv folklórtémák feldolgozása magyar kitekintéssel. Párhuzamos mű a két kötet, melyek szerzője kapcsolattörténeti hangsúlyokkal tekinti át térségünk népi kultúrájának ismeretlen vagy csak részben ismert dokumentumait, és eközben mindig kitüntetett figyelmet fordít a felmerülő tudományos kérdések irodalmi vonatkozásaira. A folklórtémák népi kultúrák közötti vándorlása a tartalma tehát a két kötetnek, és Jung Károly az irodalomtudomány ezen területén sok felfedezést tett, az eddigi ismereteket helyreállította és árnyalta, tanulmánya stílusában pedig egyformán igazodott a szakmaiság követelményeihez és a közérthetőség mércéihez.
