Dr. Káich Katalinnak a jövőre nézve is nagy tervei vannak
Molnár Edvárd felvétele A tavaly októberben nyugdíjba vonult dr. Káich Katalin azon ritka egyetemi tanárok sorába tartozik, aki megkapott szinte minden szakmai elismerést: a Színháztörténeti Múzeum, valamint a Vajdasági Egyetemi Tanárok és Kutatók Egyesülete életműdíjat adott át neki, legutóbb pedig megkapta a professor emeritus kinevezést is, melyet a tudományos munka, az oktatás és a társadalom területén elért eredményeiért nyert el.
– Feltétel nélkül tudok örülni ennek a kitüntetésnek, mely az elmúlt időszaknak és a munkám eredményeinek az elismerését, valamint a két életműdíj egyfajta megkoronázását jelenti a számomra. A professor emeritus kinevezést nem könnyű megkapni, tekintettel arra, hogy ezt az Újvidéki Egyetem szenátusa hagyja jóvá, és minden évben csak meghatározott számú kinevezésre van joga. Ez a nyugalomba vonult tanárokat illeti meg, és arra jogosít fel, hogy tovább taníthassak a mesterképzésben és a doktori iskolában, s emellett témavezető is lehetek. A Tanítóképző Karnak van mesterképzése, és mivel további két évig jogom lett volna tanítani, ezért a mesterképzésen már meg is kezdtem az oktatást – mondja dr. Káich Katalain, az MTTK volt dékánja.
Az ön nevéhez fűződik a Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar megteremtése. Milyen nehézségekkel kellett szembenéznie, amikor elvállalta ezt a feladatot?
– Sohasem akartam vezető pozíciót betölteni, ezért korábban visszautasítottam a felkéréseket. Csak a tudományos kutatómunkával és a könyveim írásával, valamint a tanítással akartam foglalkozni, a terveimbe tehát egy igazgatói poszt nem fért bele. Szerencsére megértették, miért döntöttem így. A Tanítóképző Kar esetében viszont olyan felkérést kaptam, amelyet nem utasíthattam el. Addigra már több könyvet megírtam, rengeteg kikutatott anyagom volt, melyeket félig összeállítottam, vagy a vége felé jártam a munkának, ezért – tekintettel arra, hogy három évre szólt a megbízatás, de végül öt lett belőle – úgy gondoltam, ez alatt az idő alatt is jelen tudok majd lenni a tudományos életben, így elvállaltam a feladatot. Ha ma visszagondolok arra az öt évre, amíg az egyetem dékánja voltam, azt kell mondanom, újra igent mondanék, bár a megalakulást követően voltak az univerzitáson belül olyan erők, melyek nem éppen megelégedéssel tekintettek az új karra. Függtem a bizottságtól is, mely a megalakulás körülményeit lehetővé tette, s ennek a bizottságnak néha igen érdekes döntései voltak, melyek kihatottak a munkánkra. Például amikor szerettük volna kiírni a magyar irodalomtanári pályázatot, akkor a bizottság tagjai közül ezt sokan ellenezték. Kénytelen voltam más utat találni. Mivel az Újvidéki Egyetem részeként működünk, a Magyar Tanszékkel közösen az irodalomoktatást dr. Hózsa Éva tanárnő személyében fele-fele arányban felvállalta a két intézmény, asszisztensek felvételével pedig pótoltuk a meglévő hiányt. Sok szervezési problémával kellett szembenéznem, minden nap új kihívások vártak rám, meg kellett tanulnom jogászként, pénzügyi szakemberként gondolkodni, de szerencsére az egyetem részéről ezekben a kérdésekben nagyon sok segítséget kaptam. Reggel Újvidéken kiokosítottak olyan problémák megoldása tekintetében, melyeket aznap meg kellett oldani, tizenkettő után megérkeztem Szabadkára, ahol vártak a feladatok, s mellette tanítottam is. Persze, ha nem taníthattam volna dékánként, nagyon hamar feladtam volna mindent, hiszen az oktatás rengeteg energiával töltött fel, mivel ugyanúgy a hivatásomnak tekintem, mint ahogyan a tudományos kutatást, mely azonban erre az időre egy kissé háttérbe szorult.
Milyennek látja az intézmény jövőjét? Merrefelé kell haladnia?
– Ha van szakember, bármit meg lehet csinálni. A humán- és a társadalomtudományok viszonylatában a Tanítóképző Karnak olyan egyetemi tanárai vannak, akik doktori iskolában is taníthatnak. A kar jövője szempontjából ez is nagyon fontos lenne. Az akkreditációs feltételek viszont rendkívül szigorúak, hiszen megfelelő számú tanárral kell rendelkeznie a fakultásnak, hogy az erre vonatkozó akkreditációt megkapja. A diákok körében nagy az érdeklődés a doktori kurzus iránt, ezért remélem, hogy a humán- és a társadalomtudományok ötvözetéből sikerül a kívánt feltételnek megfelelően egy olyan doktori kurzust beindítani, amely témájában illeszkedik a már meglévőkhöz, de mégis hiánypótló a folyamatban lévő akkreditált képzések között, és amelyhez megfelelő tanárokat is tudunk biztosítani. Az egyik ilyen témakör a régió és a régió kultúrája, illetve ennek módszertani megközelítése lehetne. Magába foglalhatná például a térség kultúrtörténetét, történelmét, nyelvjárásainak tanulmányozását, a könyvkiadás és a sajtó történetét, intézményeink történetét és így tovább, mert úgy hiszem, hallgatóink alkalmasak az ilyen tanulmányok folytatására, és egy ilyen doktori kurzus beindítása a Bölcsészettudományi Kar megfelelő tanszékeivel összefogva sikerülhet. Az utóbbi időben rengeteg olyan kiadvány jelent meg, mely a kultúra különböző területeit dolgozza fel, de ezek a kiadványok, sajnos, sokszor nem tudományos megközelítésűek, nem tartalmazzák azokat az elemeket, például a pontos források megjelölését, melyek alkalmassá tennék őket a későbbi felhasználásra. Szeretném, ha a diákjaink megtanulnák, hogyan kell megírni egy tudományos jellegű munkát. Időközben az oktatási törvény is megváltozott: előírja, hogy egy-egy karon legalább húsz docensi, illetve magasabb fokozatú kinevezéssel rendelkező tanárnak kell tanítania ahhoz, hogy jogi személyként önállóan működhessen. Többek között ezért sem sikerült jogi személyként bejegyeztetni a kart. Vannak olyan tantárgyak, melyek legfeljebb két vagy négy órával taníthatók, így ezekre nem tudunk száz százalékban felvenni munkaerőt, mert a pénzügyi keret ezt nem teszi lehetővé, de ha ez az akadály el is hárulna, találnunk kell megfelelő számú doktorátussal rendelkező személyt, aki tudományos munkássága alapján megkaphatja a docensi kinevezést, és taníthat a karon. A jogi személyi státus a teljes önállóságot jelentené, így ez csak részleges. Bár eddig is megvolt a szabadságunk, sok esetben mégis ki kellett várni, hogy a szenátus vagy a rektor is beleegyezését adja bizonyos dolgokhoz, amivel nem is volt problémánk, de ezzel időt veszítettünk, és mindig megvolt az esélye annak, hogy esetleg elutasítják a kezdeményezésünket. Az anyagi része az ügynek megoldódni látszik. Ha sikerülne megfelelően képzett tanárokat találnunk, akkor könnyebb lenne beindítani a kétszakos képzést. Erre vonatkozóan is mindenképpen egyeztetni kell az egyetem többi karával, és az oktatási rendszerben is vannak még tisztázatlan kérdések a kétszakos képzés tekintetében, de én azt mondom, merni kell nagyot álmodni, és bátran bele kell vágni a probléma rendezésébe.
Mivel foglalkozik mostanában, mennyi ideje jut a kutatómunkára?
– Megmaradtam a tanításnál, a mesterképzésen művelődéstörténetet adok elő. Nagyon fontosnak tartom, hogy a gyerekek megismerjék a saját kultúrtörténetüket, mert a múltunk ismerete által határozhatjuk meg a saját identitásunkat, érthetjük meg a jelenünket, illetve jövőképet is csak így alkothatunk magunknak. Ez a biztonságérzet forrása, mellyel bármilyen atrocitást ki tudunk védeni, és persze a múltismeretnek nagy szerepe van a szülőföld szeretetének a viszonylatában is.
A Tanítóképző dékánjaként érdeklődésem középpontjában a hatékony kari munka megszervezése állt. Amióta nyugdíjas vagyok, ezek a dolgok teljesen kiiktatódtak a fejemből – kivéve a doktori iskolát –, és visszatértem nagy szerelmemhez, a tudományos kutatáshoz és az esszéíráshoz. Ezek időigényes foglalatosságok, amire most elég idő áll a rendelkezésemre. A szabadkai magyar tanítóképzés történetét, úgy illik, hogy én írjam meg, nemcsak azért, mert én voltam az első dékánja az egyetemi szintű oktatásnak, hanem azért is, mert a kutatási tevékenységem középpontjában a művelődéstörténet és az intézménytörténet áll. A vonatkozó kutatásba már korábban is bele-belefogtam, de csak most kezdtem el igazán foglalkozni vele, és máris fantasztikus dolgokat találtam. Az anyaggyűjtés legalább három évet vesz majd igénybe, hiszen 1778-tól kezdődően kell a levéltári anyagot átböngészni, a XIX. század utolsó harmadától kezdve pedig a megjelent újságokat is át kell nézni, kijegyzetelni. A kelet-közép-európai, illetve a történelmi Magyarország tanítóképzéséről is tájékozódni kell, a két világháború közötti Jugoszláviában, majd az azt követő évtizedekben megvalósuló tanítóképzést is meg kell vizsgálni, valamint a most divatos európai, vagyis a bolognai rendszer is hozzátartozik a témához. Ezután kezdhetem csak el a feldolgozást meg a monográfia megírását. Remélem, kaptam még annyi időt az égiektől, hogy ezt elvégezzem. A szabadkai Népszínház Magyar Társulatának 1945 és 1985 közötti történetét is szeretném megírni, hiszen az egy nagyon izgalmas periódus, nemcsak színháztörténeti, hanem társadalom- és politikatörténeti szempontból is. Számomra nagyon érdekes, hiszen a hatvanas évektől kezdve a szemem láttára és valamelyest a közreműködésemmel zajlott ez a történet. Azóta viszont elmúlt annyi idő, hogy kevésbé szubjektíven tudom megítélni az akkori eseményeket. A harmadik terület az esszék írása. Ezeket lélektisztító írásoknak tekintem, melyekkel szeretném elmondani mindazt, amit az életről, az emberi kapcsolatokról, a hitről és a hitetlenségről megtanultam. Számomra ez is egyfajta tanítás. Azon kevés emberek közé tartozom, akik úgy érzik, nem fecsérelték el fölösleges dolgokra az életüket, hanem nagyon sok feladatot el tudtak végezni. A diákjaim kérdésére válaszolva, hogy mindig mosolygok-e, azt szoktam mondani, hogy igen, mióta eldöntöttem, hogy így teszek.
Tudatában vagyok annak, hogy mit csináltam. Hogy ez sok-e, vagy kevés, azt nem az én tisztem eldönteni, de az oktatás és a tudomány terén végzett munkám, illetve az, amit dékánként végeztem, és a megvalósult eredmények mindig megelégedést váltottak ki belőlem. És ez nekem elég.
Olvasd a Képes Ifjúságban:


Kacag bennem a kisördög, elképzeltem ugyanis egy francia–pakisztáni diplomáciai találkozót, amelyen Jean-Marc Ayrault, a frissen kinevezett francia kormányfő Akbar Zebet fogadja, a találkozóról pedig az al-Dzsazira számol be. Nos, az arab bemondónak csinos kis nevetőgörccsel kellene megküzdenie, a francia miniszterelnök ájro-nak ejtendő vezetékneve ugyanis több arab dialektusban a férfi nemi szerv nevével azonos, a Zeb (esetenként zub) pedig ugyanazt jelenti, mint az ájro, csak jóval vulgárisabban. Ha még ehhez hozzágondoljuk, hogy az Akbar a „legnagyobb”-at jelenti... úgy hihetőnek tűnik a történet, miszerint Szaúd-Arábia nem adott akkreditációt a pakisztáni diplomatának, akit hazája Rijádba jelölt volna nagykövetnek.
De nem kell ilyen messzire mennünk, nálunk is vannak hasonló mulatságos nevek. Ha Mikorka Kálmán, Viz Elek és Vég Béla (tessék csak nyugodtan egybeolvasni!) csupán viccben létezne is, Annus Adrián, az egykor ismert kalapácsvető aligha találta viccesnek, hogy vezetéknevét minden – nem magyar – sportkommentátor következetesen ánusznak ejt.
Hasonlóan „rázós” tud lenni a gyakori Lovas vezetéknév is. Különösen ha németül ejtik, ahol ugye a „v” fau, avagy v=f . Egy Lovas ismerősöm hajdanában Németországban vállalt munkát, így bizonyosan megtörtént vele, hogy szomszédja illedelmesen ráköszönt: Guten morgen herr Lovas... nem is sejtve, hogy köszönése milyen magyaros kicsengésű.
Na de van ez fordítva is ám. Jut eszembe rögtön Vitray Tamás kommentátori elszólása, amikor Anett Pötzsch az egykori olimpiai- és világbajnok német műkorcsolyázónő egyik kűrjének kezdetén megjegyezte: „Milyen sokat fejlődött ez a kis Pötzsch...”
Vajdaságban: ma felhős idő lesz, eső, zápor, zivatar egyaránt lehet, sőt felhőszakadás is. Gyenge délkeleti szél fúj. A hőmérséklet reggel 15 és 17, nappal 18 és 20 fok között mozog.
Az ország területén: túlnyomórészt borús időtől tarthatunk, a reggeli órákban északon és nyugaton esővel, záporral, mennydörgéssel, majd ez napközben az ország többi részére is kiterjed. Az esti órákban nyugaton és délen csökken a felhőzet és megszűnik a csapadék. Mérsékelt délnyugati szél fúj. A hőmérséklet reggel 12 és 17, napközben 16 és 22 fok között alakul.
Távolabbi előrejelzés szerint: szerdán és csütörtökön változóan felhős, hűvösebb idővel számolhatunk, ismétlődő esővel, záporral. Csütörtökön este nyugaton és délen csökken a felhőzet és megszűnik a csapadék. Pénteken és szombaton mérsékelt felhősödés, melegebb várható.
Európában: ma szomorkás időre kell felkészülni a kontinens középső és nyugati részein, az Appennini- és a Balkán-félszigeten. Helyenként kiadós csapadék hullik. Franciaország déli részén és a Mediterráneum nyugati felében erős, időnként viharos erejű szél fúj. A leghűvösebb főváros Dublin, mindössze 17 fokos maximális hőmérséklettel, a legmelegebb viszont, ami ritkán történik meg, Moszkva 28 Celsius-fokkal.
A Balkán-félszigeten: ma változékony lesz az időjárás, több helyen eső, zápor alakulhat ki, csak a legdélebbi részeken lehet napsütésre számítani. A nappali hőmérséklet 18 és 26 fok között mozog.
1447
Szent Rita ünnepe, akit a kétségbeejtő helyzetbe került emberek, az anyák és a meddők védőszentjeként tisztelnek.
1867
Kossuth megírta híres Cassandra-levelét, amelyben a kiegyezés ellen tiltakozott.
1879
Ferenc József magyar király jóváhagyta a magyar nyelv oktatását.
1885
Meghalt Victor Hugo francia költő, regény- és drámaíró.
1907
Megszületett Laurence Olivier világhírű Shakespeare-színész és rendező. Ismertebb filmjei: A Bounty; A hazárdőr; Drakula, A Názáreti Jézus I-II; Maraton életre-halálra; Angliai csata; A Manderley-ház asszonya; Lady X válása. Shakespeare filmadaptációi: V. Henrik, Hamlet, III. Richárd.
1924
Megszületett Charles Aznavour, örmény származású, francia színész, zeneszerző.
1927
Budapesten megszületett Oláh György, magyar származású, Nobel-díjas kémikus.
1940
Megszületett Polgáron Pécsi Ildikó Jászai Mari-díjas színésznő, komika. Ismertebb filmjei: Linda; Indul a bakterház; A koppányi aga testamentuma; Herkulesfürdői emlék; Mese habbal; Mit csinált felséged 3-tól 5-ig?; Az aranyember; Pesti háztetők; Eszpresszóban.
1974
Megszületett Ónodi Henrietta, olimpiai bajnok tornásznő.
1455
Angliában kezdetét vette a "rózsák háborúja", amely két uralkodóház, a Lancaster (jelvénye a piros rózsa) és a York-ház (jelvénye: fehér rózsa) közötti trónharc, illetve a mögöttük álló főnemesi pártok csatározása volt.
Esküvőbe „csöppent” tíz métert zuhanva egy házasságkötő terem padlásáról egy férfi Németországban és épp a menyasszony lába előtt terült el, aki sokkot kapott.
Az eset Unterfrankenben történt, a padlás padlózata nem bírta el a 20 éves Stephan Pfeifert, aki részegen ment fel, mert szerette volna kialudni mámorát egy csendes zugban. A férfi esését valamelyest felfogta egy balkonkorlát, így megúszta a zuhanást csípő- és bordatörésekkel.
A menyasszony, Anett Friedmann is szerencsés, mert ha kicsit előrébb áll, a férfi a halálát is okozhatta volna, így csak a hangulatot csapta agyon – adta hírül az austriantimes.at című osztrák hírhonlap.